Усі правила · B2 · 7 хв
Me alegra que hayas venido
pretérito perfecto de subjuntivo: для того, що вже сталося
Коротко
Коли тригер, що вимагає subjuntivo (почуття, сумнів, надія), стосується того, що вже сталося, вживаємо pretérito perfecto de subjuntivo: haya, hayas, haya, hayamos, hayáis, hayan + дієприкметник: Me alegra que hayas venido. Це has venido у subjuntivo.
Приклади
Me alegra que hayas venido.
Я радий, що ти прийшов.почуття щодо зробленого
No creo que haya llegado todavía.
Не думаю, що вона вже приїхала.сумнів
Espero que lo hayas pasado bien.
Сподіваюся, ти добре провів час.надія щодо минулого
Siento que no hayas podido venir.
Шкода, що ти не зміг прийти.жаль
Es posible que se haya equivocado.
Можливо, він помилився.можливість
Cuando hayas terminado, llámame.
Коли закінчиш, подзвони мені.на той момент уже зроблено
Форми
| haber | + participio | |
|---|---|---|
| yo | haya | haya terminado |
| tú | hayas | hayas comido |
| él / ella / usted | haya | haya salido |
| nosotros | hayamos | hayamos hecho |
| vosotros | hayáis | hayáis visto |
| ellos / ustedes | hayan | hayan vuelto |
Головне
Той самий тригер, раніша дія
Тригери ті самі, що ви вже знаєте (me alegra que, no creo que, espero que, es posible que). Змінюється лише час: Me alegra que vengas (що ти приходиш) → Me alegra que hayas venido (що ти прийшов).
Me molesta que no me hayas llamado.
Ніколи не que has venido
Українською тут просто минулий час: радий, що ти прийшов. Іспанською після тригера лишається subjuntivo: que hayas venido, а не que has venido.
Siento que te hayas perdido la fiesta.
Сумнів щодо минулого
No creo que, dudo que, es posible que, puede que + haya + дієприкметник: ви сумніваєтеся, чи щось сталося. Creo que ha salido лишається в дійсному способі: немає сумніву — немає subjuntivo.
Dudo que lo hayan entendido.
Cuando + haya: на той момент уже зроблено
Після cuando, en cuanto, hasta que, коли йдеться про майбутнє, haya + дієприкметник підкреслює, що одна дія завершиться раніше за іншу: Cuando hayas terminado, llámame (коли вже закінчиш).
En cuanto hayan llegado todos, empezamos.
Дієприкметники й займенники
Дієприкметник ніколи не змінюється, а неправильні форми ті самі, що й після he, has, ha: haya hecho, hayas dicho, hayan vuelto. Займенники стоять перед haya: que lo hayas hecho.
No creo que lo haya hecho él.
Перевір себе
Me alegra que ___ el examen.
has aprobadohayas aprobado
Показати відповідь
Me alegra que hayas aprobado el examen.
почуття щодо зробленого → haya + дієприкметник
Cuando ___ de comer, recoge la mesa.
hayas terminadohas terminado
Показати відповідь
Cuando hayas terminado de comer, recoge la mesa.
cuando + ще попереду → subjuntivo: hayas terminado
Спершу прочитай: Me alegra que…, Creo que / No creo que, Cuando llegues, Hecho, dicho, vuelto
Тренуй це в Pokito.
12 запитань до цього правила в застосунку, і кожна помилка повертається, доки не засвоїться.