Усі правила · B2 · 7 хв
Estará en casa
здогадки: майбутній час і condicional у значенні «мабуть»
Коротко
Щоб висловити здогадку, іспанська часто обходиться без «мабуть» і зсуває дієслово на крок уперед: futuro — здогадка про теперішнє (Estará en casa — він, мабуть, удома), futuro perfecto — про те, що, мабуть, уже сталося (Habrá salido), condicional — про минуле (Serían las diez — було, мабуть, близько десятої).
Приклади
—¿Dónde está Pablo? —No sé, estará en casa.
— Де Пабло? — Не знаю, мабуть, удома.futuro: мабуть, зараз
¿Qué hora será?
Цікаво, котра зараз година?питання до себе
No contesta. Habrá salido.
Не відповідає. Мабуть, кудись вийшла.futuro perfecto: мабуть, сталося
Ya habrán llegado al hotel.
Вони, мабуть, уже дісталися готелю.мабуть, уже сталося
Cuando llegué, serían las diez.
Коли я прийшов, була, мабуть, десята.condicional: мабуть, тоді
Cuando empezó a trabajar, tendría veinte años.
Коли вона почала працювати, їй було, мабуть, років двадцять.вік у минулому
Ayer no vino a clase. Estaría enfermo.
Учора він не прийшов на заняття. Мабуть, захворів.причина в минулому
Форми
| знаю | припускаю | |
|---|---|---|
| зараз | Está en casa. | Estará en casa. |
| щойно | Ha salido. | Habrá salido. |
| у минулому | Eran las diez. | Serían las diez. |
| ще раніше | Ya se había ido. | Ya se habría ido. |
Головне
Futuro: мабуть, зараз
З дієсловами стану (estar, tener, ser, haber), якщо ніщо не вказує на майбутнє, futuro зазвичай означає здогадку про теперішнє. Усе вирішують слова часу: mañana estará — звичайний майбутній, ahora estará — здогадка. Українською тут кажемо «мабуть», «напевно».
Tendrá unos cuarenta años.
Питання: цікаво…
Питання в майбутньому часі — це роздуми вголос, відповіді ніхто не чекає: ¿Quién será a estas horas? — і хто б це міг бути о такій порі?
¿Dónde estarán mis gafas?
Futuro perfecto: мабуть, сталося
habrá + дієприкметник — це ha salido у ролі здогадки: щось, мабуть, сталося або вже зроблено. Так можна здогадуватися й про вчорашнє, дивлячись на нього із сьогодні: Habrán cerrado por vacaciones.
Se habrá quedado dormido.
Condicional: мабуть, тоді
Для здогадки про минуле вживаємо condicional там, де, знаючи напевно, сказали б era, tenía, había: Eran las diez (знаю) → Serían las diez (припускаю). Він заміняє й indefinido: ¿A qué hora llegó? —Llegaría a las tres (мабуть, приїхав о третій).
Habría mucha gente en el concierto.
Знаю чи припускаю?
Якщо знаєте напевно, вживайте звичайний час: Está en casa (я щойно з ним говорив). Якщо припускаєте, зсувайте час. Ще один спосіб здогадки — a lo mejor (може) зі звичайним теперішнім: A lo mejor está en casa. Debe de estar en casa — ще один поширений спосіб висловити здогадку.
Está en casa: acabo de hablar con él.
Перевір себе
No sé dónde está Ana. ___ en el gimnasio.
EstaráEstaría
Показати відповідь
No sé dónde está Ana. Estará en el gimnasio.
здогадка про теперішнє → futuro
Cuando nos conocimos, ___ unos treinta años.
tendrátendría
Показати відповідь
Cuando nos conocimos, tendría unos treinta años.
здогадка про минуле → condicional
Спершу прочитай: Habré terminado, Condicional, Habría ido
Тренуй це в Pokito.
12 запитань до цього правила в застосунку, і кожна помилка повертається, доки не засвоїться.