Все правила · B2 · 7 мин
Tan cansado que…
так… что: к чему это привело
Коротко
Чтобы сказать, к чему что-то приводит, ставь tan перед прилагательным или наречием (tan cansado que…), tanto / tanta / tantos / tantas перед существительным (tanto dinero que…) и tanto после глагола (corre tanto que…); que вводит результат. de modo que + изъявительное наклонение значит «так что» (результат); + subjuntivo — «чтобы» (то, чего ты хочешь добиться).
Примеры
Estaba tan cansado que me dormí en el sofá.
Я так устал, что заснул на диване.tan + прилагательное
Habla tan rápido que nadie lo entiende.
Он говорит так быстро, что его никто не понимает.tan + наречие
Había tanta gente que no pudimos entrar.
Было столько народу, что мы не смогли войти.tanta + существительное: согласуется
Comió tanto que le dolió la barriga.
Он столько съел, что у него заболел живот.глагол + tanto
Hacía tal calor que nadie salía de casa.
Было так жарко, что никто не выходил из дома.tal + существительное
Ya es tarde, de modo que me voy.
Уже поздно, так что я пошёл.+ изъявительное: так что (результат)
Explícalo bien, de manera que todos lo entiendan.
Объясни понятно, чтобы все поняли.+ subjuntivo: чтобы (цель)
Формы
| слово | пример | |
|---|---|---|
| + прилагательное · наречие | tan | tan caro que… · tan lejos que… |
| + существительное | tanto · tanta · tantos · tantas | tanto ruido que… · tantas cosas que… |
| глагол + | tanto | trabaja tanto que… |
| + существительное | tal · tales | tal desastre que… · tales cosas que… |
| следствие · цель | de modo que · de manera que | + indicativo · + subjuntivo |
Главное
tan или tanto?
Где сказал бы muy, говори tan: он стоит перед прилагательным или наречием и никогда не меняется (tan caro, tan bien). Где сказал бы mucho, говори tanto: он согласуется с существительным (tanto ruido, tantas horas) и остаётся tanto после глагола (llueve tanto). По-русски похоже: «так дорого», но «столько шума».
Trabaja tanto que no tiene tiempo para nada.
tal + существительное: такой
tal (во множественном tales) ставится прямо перед существительным, без артикля: tal lío que…, tales cosas que…. Звучит чуть сильнее, чем tanto.
Se llevó tal susto que no podía hablar.
Результат — факт: изъявительное наклонение
Часть после que рассказывает, что на самом деле происходит или произошло, поэтому она в изъявительном наклонении, в любом подходящем времени. Исключение: если первая часть с отрицанием, результат может перейти в subjuntivo (No es tan caro que no puedas pagarlo).
Hace tanto frío que no siento las manos.
de modo que: так что или чтобы
de modo que и de manera que значат одно и то же. С изъявительным наклонением они дают результат, как así que: No contestabas, de manera que me fui. С subjuntivo — цель, как para que. Часто стоят после просьбы или указания, но подходят после любого действия, сделанного намеренно: Habla despacio, de modo que te entiendan · Lo dejé en la mesa, de modo que lo vieras.
No contestabas, de manera que me fui.
así que: обычное «так что»
В разговоре результат обычно вводят с así que — после причины и всегда с изъявительным наклонением. de modo que с изъявительным — та же мысль, только чуть аккуратнее.
Estaba cerrado, así que volvimos a casa.
Проверь себя
Esta sopa está ___ caliente que no puedo tomarla.
tantanta
Показать ответ
Esta sopa está tan caliente que no puedo tomarla.
прилагательное → tan, который не меняется
Te lo dejo por escrito, de modo que no se te ___.
olvidaolvide
Показать ответ
Te lo dejo por escrito, de modo que no se te olvide.
то, чего хочешь добиться → subjuntivo
Сначала прочитай: Más que, tan… como, Para / para que, Porque, como, así que, Hablara, tuviera, fuera
Тренируйся в Pokito.
12 вопросов по этому правилу в приложении, и каждая ошибка возвращается, пока не закрепится.