pokıto
Baixe o appBaixar

Todas as regras · B2 · 8 min

Hablara, tuviera, fuera

imperfecto de subjuntivo, o subjuntivo do passado, formado a partir do indefinido de ellos

Em resumo

Pegue a forma de ellos do indefinido, tire o -ron e acrescente -ra, -ras, -ra, -ramos, -rais, -ran: hablaron → hablara, tuvieron → tuviera, fueron → fuera. Use quando precisar do subjuntivo, mas o gatilho estiver no passado: Quería que vinieras.

Exemplos

Formas

ellos (indefinido)yo (imperfecto de subjuntivo)
hablarhablaronhablara
comercomieroncomiera
vivirvivieronviviera
tenertuvierontuviera
estarestuvieronestuviera
hacerhicieronhiciera
decirdijerondijera
poderpudieronpudiera
ser / irfueronfuera
dardierondiera
pedirpidieronpidiera
dormirdurmierondurmiera
leerleyeronleyera

O essencial

  1. Um só jogo de terminações para todos os verbos

    -ar, -er ou -ir, todos os verbos levam as mesmas terminações depois do radical: -ra, -ras, -ra, -ramos, -rais, -ran. Nosotros leva acento: habláramos, tuviéramos, fuéramos.

    Querían que fuéramos con ellos.

  2. Indefinido irregular, subjuntivo irregular

    Tudo o que acontece no indefinido de ellos passa adiante: tuvieron → tuviera, hicieron → hiciera, pusieron → pusiera, supieron → supiera, vinieron → viniera, quisieron → quisiera, tradujeron → tradujera. ser e ir compartilham fuera: a frase diz qual é qual.

    No esperaba que hiciera tanto frío.

  3. Mudanças de radical e de grafia também

    Os verbos em -ir que mudam no indefinido de ellos mantêm a mudança: pidieron → pidiera, durmieron → durmiera, sintieron → sintiera. O y de leyeron, oyeron, construyeron fica: leyera, oyera, construyera.

    Quería que leyeras este libro.

  4. -ra ou -se: a mesma coisa

    Existe um segundo conjunto de terminações: -se, -ses, -se, -semos, -seis, -sen (hablase, tuviese, fuésemos). Significa exatamente o mesmo. Também está vivo na fala cotidiana, sobretudo na Espanha; -ra é mais frequente e a escolha segura em qualquer lugar.

    Quería que vinieras. / Quería que vinieses.

  5. Primeiros usos: quería que… e quisiera

    Quando o gatilho está no passado (quería que, me pidió que, me alegró que, era importante que), o subjuntivo depois dele também vai para o passado. Sozinho, quisiera é um “eu gostaria” bem educado; nesse uso só a forma em -ra funciona.

    Quisiera una habitación doble, por favor.

Teste você mesmo

Quería que ___ conmigo.

vinierasvenieras

Ver a resposta

Quería que vinieras conmigo.

parta de vinieron: viniera → vinieras

Mis padres querían que (nosotros) ___ más.

leyéramosleíramos

Ver a resposta

Mis padres querían que (nosotros) leyéramos más.

o y de leyeron fica: leyéramos, com acento

Leia antes: Tuve, hice, dije, Quiero que…

Pratique no Pokito.

12 perguntas sobre esta regra no app, e cada erro volta até ficar.

Baixar na App StoreiPhone · iOS 17 ou posterior