Усі правила · B1 · 6 хв
Condicional
condicional simple, умовний спосіб: ввічливі прохання, поради й мрії
Коротко
Condicional simple: додайте -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían до цілого інфінітива: hablaría, comería. Скорочені основи ті самі, що й у майбутньому часі: tendría, haría, podría. Уживаємо там, де українською кажемо «б»: ввічливі прохання, поради, мрії.
Приклади
¿Podría traerme la cuenta?
Чи не могли б ви принести рахунок?ввічливе прохання
Me gustaría ir a Japón.
Я хотів би поїхати до Японії.бажання
Yo que tú, hablaría con ella.
На твоєму місці я б поговорив з нею.порада
Deberías dormir más.
Тобі варто більше спати.варто
Con más dinero, viajaríamos más.
Якби в нас було більше грошей, ми б більше подорожували.уявна ситуація
Dijo que vendría a las ocho.
Він сказав, що прийде о восьмій.майбутнє з погляду минулого
Форми
| hablar | vivir | poder | |
|---|---|---|---|
| yo | hablaría | viviría | podría |
| tú | hablarías | vivirías | podrías |
| él / ella / usted | hablaría | viviría | podría |
| nosotros | hablaríamos | viviríamos | podríamos |
| vosotros | hablaríais | viviríais | podríais |
| ellos / ustedes | hablarían | vivirían | podrían |
Головне
Одні закінчення
Інфінітив + -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían — для всіх трьох груп. Кожне закінчення має знак наголосу на í. Не плутайте з imperfecto: comía (я, бувало, їв) і comería (я б їв). Умовний спосіб зберігає цілий інфінітив.
Yo comería pizza todos los días.
Ті самі скорочені основи, що й у futuro
Якщо майбутній час неправильний, умовний теж: tendría, pondría, saldría, vendría, podría, sabría, querría, haría, diría.
Yo no sabría qué hacer.
Ввічливість
¿Podría…?, ¿Le importaría…?, Me gustaría…, Querría… звучать м'якше, ніж теперішній час. Дуже стане в пригоді в магазині чи установі.
¿Le importaría cerrar la ventana?
Поради
Deberías + інфінітив (тобі варто), а також Yo que tú… / Yo en tu lugar… (на твоєму місці).
Yo en tu lugar, no diría nada.
Уявне й майбутнє з погляду минулого
Для ситуацій, які ви лише уявляєте: Con más tiempo, viajaría más. Після дієслова в минулому, як-от dijo, майбутній час стає умовним способом: Dijo que vendría.
Dijo que llamaría, pero no llamó.
Перевір себе
¿___ abrir la ventana, por favor?
PodríasPodrás
Показати відповідь
¿Podrías abrir la ventana, por favor?
ввічливе прохання → умовний спосіб podrías
Yo que tú, no lo ___.
haríahacería
Показати відповідь
Yo que tú, no lo haría.
hacer → основа har- + ía
Спершу прочитай: Futuro simple, Pretérito imperfecto
Тренуй це в Pokito.
12 запитань до цього правила в застосунку, і кожна помилка повертається, доки не засвоїться.