Усі правила · A2 · 6 хв
Se lo, se la
два займенники разом: te lo, se lo
Коротко
Коли є обидва займенники, спершу йде особа: me lo, te la, nos los. А le/les перед lo, la, los, las стають se: ніколи не le lo, завжди se lo.
Приклади
¿El libro? Te lo dejo mañana.
Книжку? Позичу тобі її завтра.спершу особа
¿Esa bufanda? Mi madre me la regaló.
Цей шарф? Мені його подарувала мама.мені + його
Le di las llaves → Se las di.
Я дав йому ключі → Я дав їх йому.le стає se
¿La foto? Ya se la mandé a mis padres.
Фото? Я вже надіслав його батькам.les теж стає se
Dámelo, por favor.
Дай мені це, будь ласка.у кінці наказу
Voy a decírselo mañana.
Я скажу йому завтра.у кінці інфінітива
Форми
| lo | la | los | las | |
|---|---|---|---|---|
| me | me lo | me la | me los | me las |
| te | te lo | te la | te los | te las |
| le / les | se lo | se la | se los | se las |
| nos | nos lo | nos la | nos los | nos las |
| os | os lo | os la | os los | os las |
Головне
Особа перед річчю
Непрямий займенник (кому) стоїть першим, прямий (що) — другим: me lo, te la, nos los, os las. Обидва стоять перед відмінюваним дієсловом.
¿La receta? Te la escribo esta noche.
Le та les стають se
Іспанці ніколи не кажуть le lo чи les la. Перед lo, la, los, las і le, і les перетворюються на se.
Le compré un regalo → Se lo compré.
Хто такий se?
Se може означати «йому», «їй», «вам» (usted, ustedes) або «їм». Якщо незрозуміло, додайте a él, a ella, a usted, a ustedes, a ellos.
Se lo di a ella, no a él.
У кінці дієслова
З інфінітивом, герундієм чи стверджувальним наказом пара займенників приєднується в кінці, а знак наголосу зберігає наголос: dámelo, decírselo. З інфінітивом чи герундієм (але ніколи з наказом) пару можна поставити й перед відмінюваним дієсловом: Se lo voy a decir.
¿La sal? Pásamela, por favor.
Перевір себе
¿El regalo para Ana? Ya ___ di.
le lose lo
Показати відповідь
¿El regalo para Ana? Ya se lo di.
le + lo не вживається → se lo
¿Mi diccionario? ___ presto mañana.
Te loLo te
Показати відповідь
¿Mi diccionario? Te lo presto mañana.
особа (te) стоїть першою
Спершу прочитай: Lo, la, los, las, Le, les, Me, te, nos, os, Imperativo afirmativo
Тренуй це в Pokito.
11 запитань до цього правила в застосунку, і кожна помилка повертається, доки не засвоїться.