Alle Regeln · A2 · 6 Min.
Se lo, se la
zwei Pronomen zusammen: te lo, se lo
Kurz gesagt
Wenn beide Pronomen vorkommen, steht die Person zuerst: me lo, te la, nos los. Und le/les werden zu se vor lo, la, los, las: nie le lo, immer se lo.
Beispiele
¿El libro? Te lo dejo mañana.
Das Buch? Ich leihe es dir morgen.Person zuerst
¿Esa bufanda? Mi madre me la regaló.
Dieser Schal? Den hat mir meine Mama geschenkt.mir + es
Le di las llaves → Se las di.
Ich gab ihm die Schlüssel → Ich gab sie ihm.le wird zu se
¿La foto? Ya se la mandé a mis padres.
Das Foto? Das habe ich meinen Eltern schon geschickt.auch les wird zu se
Dámelo, por favor.
Gib es mir, bitte.am Ende eines Imperativs
Voy a decírselo mañana.
Ich werde es ihm morgen sagen.am Ende eines Infinitivs
Formen
| lo | la | los | las | |
|---|---|---|---|---|
| me | me lo | me la | me los | me las |
| te | te lo | te la | te los | te las |
| le / les | se lo | se la | se los | se las |
| nos | nos lo | nos la | nos los | nos las |
| os | os lo | os la | os los | os las |
Das Wichtigste
Person vor Sache
Das indirekte Pronomen (wem) kommt zuerst, das direkte (was) danach: me lo, te la, nos los, os las. Beide stehen vor einem konjugierten Verb.
¿La receta? Te la escribo esta noche.
Le und les werden zu se
Im Spanischen sagt man nie le lo oder les la. Vor lo, la, los, las werden le und les beide zu se.
Le compré un regalo → Se lo compré.
Wer ist se?
Se kann ihm, ihr, Ihnen (usted, ustedes) oder ihnen bedeuten. Wenn es unklar ist, füge a él, a ella, a usted, a ustedes, a ellos hinzu.
Se lo di a ella, no a él.
Hinten angehängt
Bei einem Infinitiv, einem Gerundium oder einem bejahten Imperativ hängt sich das Paar ans Ende, mit einem Akzent, der die Betonung hält: dámelo, decírselo. Bei Infinitiv oder Gerundium (nie beim Imperativ) kann es auch vor dem konjugierten Verb stehen: Se lo voy a decir.
¿La sal? Pásamela, por favor.
Teste dich
¿El regalo para Ana? Ya ___ di.
le lose lo
Antwort zeigen
¿El regalo para Ana? Ya se lo di.
le + lo gibt es nie → se lo
¿Mi diccionario? ___ presto mañana.
Te loLo te
Antwort zeigen
¿Mi diccionario? Te lo presto mañana.
die Person (te) kommt zuerst
Vorher lesen: Lo, la, los, las, Le, les, Me, te, nos, os, Imperativo afirmativo
Üb es mit Pokito.
11 Fragen zu dieser Regel in der App, und jeder Fehler kommt wieder, bis er sitzt.