pokıto
Pobierz aplikacjęPobierz

Wszystkie zasady · A2 · 6 min

Se lo, se la

dwa zaimki razem: te lo, se lo

W skrócie

Gdy pojawiają się oba zaimki, najpierw idzie osoba: me lo, te la, nos los. A le/les zmieniają się w se przed lo, la, los, las: nigdy le lo, zawsze se lo.

Przykłady

Formy

lolaloslas
meme lome lame losme las
tete lote late loste las
le / lesse lose lase losse las
nosnos lonos lanos losnos las
osos loos laos losos las

Najważniejsze

  1. Osoba przed rzeczą

    Zaimek dopełnienia dalszego (komu) idzie pierwszy, a bliższego (co) drugi: me lo, te la, nos los, os las. Oba stoją przed odmienionym czasownikiem.

    ¿La receta? Te la escribo esta noche.

  2. Le i les zmieniają się w se

    Po hiszpańsku nigdy nie mówi się le lo ani les la. Przed lo, la, los, las zarówno le, jak i les zmieniają się w se.

    Le compré un regalo → Se lo compré.

  3. Kogo oznacza se?

    Se może znaczyć jemu, jej, panu, pani, państwu (usted, ustedes) albo im. Jeśli nie wiadomo, o kogo chodzi, dodaj a él, a ella, a usted, a ustedes, a ellos.

    Se lo di a ella, no a él.

  4. Doklejone na końcu

    Przy bezokoliczniku, gerundio albo poleceniu twierdzącym para zaimków dokleja się na końcu, ze znakiem akcentu, żeby akcent został na swoim miejscu: dámelo, decírselo. Przy bezokoliczniku lub gerundio (nigdy przy poleceniu) może też stać przed odmienionym czasownikiem: Se lo voy a decir.

    ¿La sal? Pásamela, por favor.

Sprawdź się

¿El regalo para Ana? Ya ___ di.

le lose lo

Pokaż odpowiedź

¿El regalo para Ana? Ya se lo di.

le + lo nigdy się nie używa → se lo

¿Mi diccionario? ___ presto mañana.

Te loLo te

Pokaż odpowiedź

¿Mi diccionario? Te lo presto mañana.

osoba (te) idzie pierwsza

Najpierw przeczytaj: Lo, la, los, las, Le, les, Me, te, nos, os, Imperativo afirmativo

Ćwicz w Pokito.

11 pytań do tej zasady w aplikacji, a każdy błąd wraca, aż się utrwali.

Pobierz w App StoreiPhone · iOS 17 lub nowszy