Все правила · B1 · 6 мин
Lo bueno es que…
«хорошее» или «хороший»
el / laхороший, хорошая · человек или вещь
loхорошее · идея
Коротко
lo + прилагательное превращает качество в идею: lo bueno (хорошее), lo más difícil (самое трудное). Здесь ничего не меняется: всегда lo, прилагательное в мужском роде единственного числа. el bueno, la buena указывают на человека или вещь: хороший, хорошая. Только в No sabes lo cansada que estoy (как я устала) прилагательное согласуется.
Примеры
- el / la
De las dos chaquetas, prefiero la negra.
Из двух курток я предпочитаю чёрную.вещь: куртка
Tengo dos hijos: el pequeño se llama Leo.
У меня двое детей: младшего зовут Лео.человек: ребёнок
La mejor de la clase es Sofía.
Лучшая в классе — София.лучшая
- lo
Lo bueno es que mañana no trabajo.
Хорошо то, что завтра я не работаю.хорошее
Lo más difícil fue empezar.
Самым трудным было начать.самое трудное
¿Te has enterado de lo de Marta?
Ты слышал, что случилось с Мартой?lo de: история с…
No sabes lo cansada que estoy.
Ты не представляешь, как я устала.как + прилагательное
Формы
| el / la | lo | |
|---|---|---|
| bueno | el bueno · la buena | lo bueno |
| malo | el malo · la mala | lo malo |
| mejor | el mejor · la mejor | lo mejor |
| peor | el peor · la peor | lo peor |
| más difícil | el más difícil · la más difícil | lo más difícil |
| de ayer | el de ayer · la de ayer | lo de ayer |
Главное
lo + прилагательное: «хорошее», «главное»
lo bueno, lo malo, lo importante, lo mejor, lo peor, lo más difícil: существительного нет, ты говоришь об одной стороне ситуации — как русское «хорошее», «главное», «самое трудное». Часто начинает предложение, а за ним идёт es que или es + инфинитив.
Lo importante es la salud.
Всегда мужской род, единственное число
lo и его прилагательное не меняются, даже если речь о женщине или о чём-то во множественном числе: lo bueno de estas vacaciones, никогда не «lo buenas». Глагол согласуется с тем, что идёт после: Lo mejor son las playas.
Lo malo de esta casa es el ruido.
lo de: история с…
lo de + существительное или инфинитив указывает на дело, о котором вы оба знаете: lo de ayer (то, что было вчера), lo del trabajo, lo de mudarnos (наш план переехать). Помни: de + el = del.
Lo de mudarnos a Madrid va en serio.
lo + прилагательное + que = как
После no sabes, ya verás, mira и подобных lo + прилагательное + que значит «как …». Здесь прилагательное как раз согласуется — с тем, кого или что оно описывает: No sabes lo cansada que estoy.
Ya verás lo bonita que es la ciudad.
el bueno или lo bueno?
Если можно добавить существительное — это el / la: el (chico) nuevo, la (casa) grande. Если добавить нечего, потому что ты имеешь в виду идею, — это lo: lo nuevo, lo importante.
El nuevo es muy simpático. / Lo nuevo siempre da un poco de miedo.
Проверь себя
___ malo es que el hotel está lejos de la playa.
ElLo
Показать ответ
Lo malo es que el hotel está lejos de la playa.
плохое, идея → lo
No me gustan los zapatos marrones; prefiero ___ negros.
loslo
Показать ответ
No me gustan los zapatos marrones; prefiero los negros.
чёрные: туфли → los
Сначала прочитай: Adjetivos: concordancia, Que, quien, donde, Más que, tan… como
Тренируйся в Pokito.
12 вопросов по этому правилу в приложении, и каждая ошибка возвращается, пока не закрепится.