Alle Regeln · B1 · 6 Min.
Lo bueno es que…
das Gute daran vs. der Gute
el / lader/die … · eine Person oder Sache
lodas … · eine Idee
Kurz gesagt
lo + Adjektiv macht aus einer Eigenschaft eine Idee, ähnlich wie das deutsche „das“: lo bueno (das Gute daran), lo más difícil (das Schwierigste). Hier ändert sich nichts: immer lo, Adjektiv maskulin Singular. el bueno, la buena zeigen auf eine Person oder Sache: der Gute, die Gute. Nur in No sabes lo cansada que estoy (wie müde) richtet sich das Adjektiv nach der Person.
Beispiele
- el / la
De las dos chaquetas, prefiero la negra.
Von den beiden Jacken gefällt mir die schwarze besser.die …: eine Jacke
Tengo dos hijos: el pequeño se llama Leo.
Ich habe zwei Kinder: Der Kleine heißt Leo.der …: ein Kind
La mejor de la clase es Sofía.
Die Beste in der Klasse ist Sofía.die Beste
- lo
Lo bueno es que mañana no trabajo.
Das Gute ist, dass ich morgen nicht arbeite.das Gute
Lo más difícil fue empezar.
Das Schwierigste war der Anfang.das Schwierigste
¿Te has enterado de lo de Marta?
Hast du das mit Marta mitbekommen?lo de: das mit …
No sabes lo cansada que estoy.
Du hast keine Ahnung, wie müde ich bin.wie + Adjektiv
Formen
| el / la | lo | |
|---|---|---|
| bueno | el bueno · la buena | lo bueno |
| malo | el malo · la mala | lo malo |
| mejor | el mejor · la mejor | lo mejor |
| peor | el peor · la peor | lo peor |
| más difícil | el más difícil · la más difícil | lo más difícil |
| de ayer | el de ayer · la de ayer | lo de ayer |
Das Wichtigste
lo + Adjektiv: das …
lo bueno, lo malo, lo importante, lo mejor, lo peor, lo más difícil: Es gibt kein Nomen, du sprichst über eine Seite einer Situation. Oft steht es am Satzanfang, gefolgt von es que oder es + Infinitiv.
Lo importante es la salud.
Immer maskulin Singular
lo und sein Adjektiv ändern sich nie, auch nicht bei einer Frau oder bei mehreren Dingen: lo bueno de estas vacaciones, nie „lo buenas“. Das Verb richtet sich nach dem, was folgt: Lo mejor son las playas.
Lo malo de esta casa es el ruido.
lo de: das mit …
lo de + Nomen oder Infinitiv verweist auf eine Sache, die ihr beide kennt: lo de ayer (das von gestern), lo del trabajo, lo de mudarnos (unser Umzugsplan). Denk dran: de + el = del.
Lo de mudarnos a Madrid va en serio.
lo + Adjektiv + que = wie
Nach no sabes, ya verás, mira und Ähnlichem bedeutet lo + Adjektiv + que „wie …“. Hier richtet sich das Adjektiv sehr wohl nach dem, wen oder was es beschreibt: No sabes lo cansada que estoy.
Ya verás lo bonita que es la ciudad.
el bueno oder lo bueno?
Kannst du ein Nomen ergänzen, ist es el / la: el (chico) nuevo, la (casa) grande. Gibt es kein Nomen zu ergänzen, weil du eine Idee meinst, ist es lo: lo nuevo, lo importante.
El nuevo es muy simpático. / Lo nuevo siempre da un poco de miedo.
Teste dich
___ malo es que el hotel está lejos de la playa.
ElLo
Antwort zeigen
Lo malo es que el hotel está lejos de la playa.
das Schlechte, eine Idee → lo
No me gustan los zapatos marrones; prefiero ___ negros.
loslo
Antwort zeigen
No me gustan los zapatos marrones; prefiero los negros.
die schwarzen: Schuhe → los
Vorher lesen: Adjetivos: concordancia, Que, quien, donde, Más que, tan… como
Üb es mit Pokito.
12 Fragen zu dieser Regel in der App, und jeder Fehler kommt wieder, bis er sitzt.