pokıto
Hämta appenHämta

Alla regler · A2 · 6 min

Saber vs. conocer

veta fakta och kunna saker mot att känna personer och platser

saberveta något · kunna (göra)

conocerkänna någon · vara bekant med

Kort sagt

saber gäller information och färdigheter: vad, var, när, hur man gör. conocer gäller personer, platser och saker du har träffat på eller upplevt. Båda har oregelbunden yo-form: sé, conozco.

Exempel

  • saber
  • No sé dónde está la estación.

    Jag vet inte var stationen ligger.ett faktum

  • ¿Sabes nadar?

    Kan du simma?en färdighet

  • Sé que tienes razón.

    Jag vet att du har rätt.veta att…

  • conocer
  • Conozco a tu hermano.

    Jag känner din bror.en person (+ a)

  • ¿Conoces Sevilla?

    Har du varit i Sevilla?en plats

  • Ayer conocí a la novia de Pablo.

    I går träffade jag Pablos flickvän.conocí = träffade

Former

saberconocer
yoséconozco
túsabesconoces
él / ella / ustedsabeconoce
nosotrossabemosconocemos
vosotrossabéisconocéis
ellos / ustedessabenconocen

Det viktigaste

  1. saber: information

    Fakta, svar och allt som följs av que, dónde, cuándo, si, cómo: No sé si viene.

    ¿Sabes a qué hora abre?

  2. saber + infinitiv: en färdighet

    Sé cocinar = jag kan laga mat, i betydelsen att jag har lärt mig. Infinitiven följer direkt efter.

    Mi hijo ya sabe leer.

  3. conocer: av erfarenhet

    Personer, platser, böcker, filmer, restauranger: sådant du är bekant med. Före en person lägger du till a: Conozco a Marta.

    ¿Conoces un buen restaurante por aquí?

  4. I det förflutna

    conocí betyder ofta ”jag träffade” för första gången; supe (supiste, supo…) betyder ”jag fick veta”.

    Nos conocimos en Granada.

Testa dig själv

¿___ a mi prima Lucía?

SabesConoces

Visa svaret

¿Conoces a mi prima Lucía?

en person → conocer

No ___ cocinar.

séconozco

Visa svaret

No sé cocinar.

en färdighet → saber + infinitiv

Läs först: Presente: e→ie, o→ue, e→i, Hago, pongo, salgo, Tuve, hice, dije

Öva i Pokito.

12 frågor om den här regeln i appen, och varje miss kommer tillbaka tills den sitter.

Hämta i App StoreiPhone · iOS 17 eller senare