Todas as regras · B1 · 6 min
Había comido
pretérito pluscuamperfecto: o passado antes do passado: eu tinha comido
Em resumo
O pretérito pluscuamperfecto (había + particípio) = tinha feito: Cuando llegué, la película ya había empezado. Use-o para algo que aconteceu antes de outro momento do passado.
Exemplos
Cuando llegué, la película ya había empezado.
Quando cheguei, o filme já tinha começado.antes de outro passado
Nunca había visto el mar.
Eu nunca tinha visto o mar.nunca antes disso
Me dijo que había perdido las llaves.
Ela me disse que tinha perdido as chaves.discurso indireto
No tenía hambre porque ya había comido.
Eu não estava com fome porque já tinha comido.o motivo anterior
Ya te lo había dicho.
Eu já tinha te falado.eu te avisei
Formas
| haber | participio | |
|---|---|---|
| yo | había | hablado |
| tú | habías | comido |
| él / ella / usted | había | vivido |
| nosotros | habíamos | hecho |
| vosotros | habíais | visto |
| ellos / ustedes | habían | dicho |
O essencial
Como formar
O imperfecto de haber (había, habías, había, habíamos, habíais, habían) + particípio: -ado para verbos em -ar, -ido para -er/-ir.
Ellos ya habían cenado.
Particípios irregulares
Os mesmos do pretérito perfecto: hecho, dicho, visto, puesto, escrito, vuelto, abierto, roto, muerto.
Nadie había abierto la ventana.
O que veio primeiro?
Com dois acontecimentos passados, o mais antigo vai para o pluscuamperfecto. Palavras como ya, nunca, todavía no, antes costumam aparecer junto.
Cuando llamaste, ya me había dormido.
Sempre juntos
había e o particípio ficam lado a lado, os pronomes vão antes de había, e o particípio nunca muda: la había visto, se habían ido.
Cuando llegamos, ya se habían ido.
Na fala do dia a dia
Principalmente na América Latina, muita gente usa o indefinido quando ya deixa a ordem clara: Cuando llegué, ya empezó. O pluscuamperfecto está sempre correto.
Cuando le escribí, ya había encontrado otro trabajo.
Teste você mesmo
Cuando llegué a la estación, el tren ya ___.
ha salidohabía salido
Ver a resposta
Cuando llegué a la estación, el tren ya había salido.
o trem partiu antes de um momento passado (eu cheguei) → había, não ha
Hasta aquel viaje, nunca ___ paella.
había comidohe comido
Ver a resposta
Hasta aquel viaje, nunca había comido paella.
nunca antes daquele momento passado → había comido
Leia antes: He comido, Indefinido vs. imperfecto
Pratique no Pokito.
11 perguntas sobre esta regra no app, e cada erro volta até ficar.