Alla regler · B1 · 6 min
Había comido
pretérito pluscuamperfecto: det som hänt före det förflutna: jag hade ätit
Kort sagt
Pretérito pluscuamperfecto (había + particip) = hade gjort: Cuando llegué, la película ya había empezado. Använd det för något som hände före ett annat ögonblick i det förflutna.
Exempel
Cuando llegué, la película ya había empezado.
När jag kom hade filmen redan börjat.före en annan dåtid
Nunca había visto el mar.
Jag hade aldrig sett havet.aldrig dittills
Me dijo que había perdido las llaves.
Hon sa att hon hade tappat bort nycklarna.indirekt tal
No tenía hambre porque ya había comido.
Jag var inte hungrig eftersom jag redan hade ätit.den tidigare orsaken
Ya te lo había dicho.
Jag hade redan sagt det till dig.vad var det jag sa
Former
| haber | participio | |
|---|---|---|
| yo | había | hablado |
| tú | habías | comido |
| él / ella / usted | había | vivido |
| nosotros | habíamos | hecho |
| vosotros | habíais | visto |
| ellos / ustedes | habían | dicho |
Det viktigaste
Hur det bildas
Imperfecto av haber (había, habías, había, habíamos, habíais, habían) + particip: -ado för -ar-verb, -ido för -er/-ir.
Ellos ya habían cenado.
Oregelbundna particip
Samma som i pretérito perfecto: hecho, dicho, visto, puesto, escrito, vuelto, abierto, roto, muerto.
Nadie había abierto la ventana.
Vad hände först?
Med två händelser i det förflutna hamnar den tidigare i pluscuamperfecto. Ord som ya, nunca, todavía no, antes följer ofta med.
Cuando llamaste, ya me había dormido.
Håll ihop dem
había och participet står bredvid varandra, pronomen står före había, och participet ändras aldrig: la había visto, se habían ido.
Cuando llegamos, ya se habían ido.
I vardagligt tal
Särskilt i Latinamerika använder man ofta indefinido när ya gör ordningen tydlig: Cuando llegué, ya empezó. Pluscuamperfecto är alltid rätt.
Cuando le escribí, ya había encontrado otro trabajo.
Testa dig själv
Cuando llegué a la estación, el tren ya ___.
ha salidohabía salido
Visa svaret
Cuando llegué a la estación, el tren ya había salido.
tåget gick före en tidpunkt i det förflutna (jag kom) → había, inte ha
Hasta aquel viaje, nunca ___ paella.
había comidohe comido
Visa svaret
Hasta aquel viaje, nunca había comido paella.
aldrig före den tidpunkten i det förflutna → había comido
Läs först: He comido, Indefinido vs. imperfecto
Öva i Pokito.
11 frågor om den här regeln i appen, och varje miss kommer tillbaka tills den sitter.