Alle Regeln · B1 · 6 Min.
Había comido
pretérito pluscuamperfecto: die Vergangenheit vor der Vergangenheit: ich hatte gegessen
Kurz gesagt
Das pretérito pluscuamperfecto (había + Partizip) = hatte getan: Cuando llegué, la película ya había empezado. Man benutzt es für etwas, das vor einem anderen vergangenen Moment geschah.
Beispiele
Cuando llegué, la película ya había empezado.
Als ich ankam, hatte der Film schon angefangen.vor einer anderen Vergangenheit
Nunca había visto el mar.
Ich hatte noch nie das Meer gesehen.nie zuvor
Me dijo que había perdido las llaves.
Sie sagte mir, dass sie ihre Schlüssel verloren hatte.indirekte Rede
No tenía hambre porque ya había comido.
Ich hatte keinen Hunger, weil ich schon gegessen hatte.der frühere Grund
Ya te lo había dicho.
Ich hatte es dir schon gesagt.hab ich doch gesagt
Formen
| haber | participio | |
|---|---|---|
| yo | había | hablado |
| tú | habías | comido |
| él / ella / usted | había | vivido |
| nosotros | habíamos | hecho |
| vosotros | habíais | visto |
| ellos / ustedes | habían | dicho |
Das Wichtigste
So wird es gebildet
Das imperfecto von haber (había, habías, había, habíamos, habíais, habían) + Partizip: -ado bei -ar-Verben, -ido bei -er/-ir.
Ellos ya habían cenado.
Unregelmäßige Partizipien
Dieselben wie im pretérito perfecto: hecho, dicho, visto, puesto, escrito, vuelto, abierto, roto, muerto.
Nadie había abierto la ventana.
Was kam zuerst?
Bei zwei Ereignissen in der Vergangenheit kommt das frühere ins pluscuamperfecto. Wörter wie ya, nunca, todavía no, antes sind oft dabei.
Cuando llamaste, ya me había dormido.
Zusammenhalten
había und das Partizip stehen direkt nebeneinander, Pronomen kommen vor había, und das Partizip ändert sich nie: la había visto, se habían ido.
Cuando llegamos, ya se habían ido.
In der Alltagssprache
Besonders in Lateinamerika verwendet man oft das indefinido, wenn ya die Reihenfolge klarmacht: Cuando llegué, ya empezó. Das pluscuamperfecto ist immer richtig.
Cuando le escribí, ya había encontrado otro trabajo.
Teste dich
Cuando llegué a la estación, el tren ya ___.
ha salidohabía salido
Antwort zeigen
Cuando llegué a la estación, el tren ya había salido.
der Zug fuhr vor einem Moment in der Vergangenheit ab (meiner Ankunft) → había, nicht ha
Hasta aquel viaje, nunca ___ paella.
había comidohe comido
Antwort zeigen
Hasta aquel viaje, nunca había comido paella.
nie vor diesem Moment in der Vergangenheit → había comido
Vorher lesen: He comido, Indefinido vs. imperfecto
Üb es mit Pokito.
11 Fragen zu dieser Regel in der App, und jeder Fehler kommt wieder, bis er sitzt.