Wszystkie zasady · B2 · 7 min
Habría ido
condicional compuesto: zrobiłbym: to, co się nie wydarzyło
W skrócie
Condicional compuesto (habría, habrías, habría… + imiesłów) = „byłbym zrobił”: Habría ido, pero estaba enfermo. Używaj go dla rzeczy, które się nie stały, dla rad dotyczących przeszłości (Yo habría llamado antes) i dla przyszłości widzianej z perspektywy przeszłości (Dijo que a las ocho ya habría terminado).
Przykłady
Habría ido, pero estaba enfermo.
Poszedłbym, ale byłem chory.nie wydarzyło się
Yo habría llamado antes.
Ja zadzwoniłbym wcześniej.rada po fakcie
Dijo que a las ocho ya habría terminado.
Powiedziała, że o ósmej będzie już po wszystkim.przyszłość widziana z przeszłości
Con un mapa, no nos habríamos perdido.
Z mapą byśmy się nie zgubili.jak mogło być
Me habría gustado conocerte antes.
Szkoda, że nie poznałem cię wcześniej.żal
¿Tú qué habrías hecho?
A ty co byś zrobił?pytanie
Formy
| haber | participio | |
|---|---|---|
| yo | habría | ido |
| tú | habrías | hecho |
| él / ella / usted | habría | dicho |
| nosotros | habríamos | visto |
| vosotros | habríais | vuelto |
| ellos / ustedes | habrían | puesto |
Najważniejsze
Jak go zbudować
Condicional od haber (habría, habrías, habría, habríamos, habríais, habrían) + imiesłów. Każda forma ma akcent na í; imiesłów nigdy się nie zmienia.
Nosotros lo habríamos hecho de otra manera.
Co by się stało
Do przeszłości, która się nie wydarzyła. Prawdziwy powód często następuje po pero albo warunek pojawia się z con lub sin. Warunki z si poznasz w dalszej lekcji. W mowie usłyszysz też hubiera zamiast habría (Hubiera ido, pero estaba enfermo); znaczy to samo.
Sin tu ayuda, no lo habría conseguido.
Rady i wyrzuty dotyczące przeszłości
Yo habría…, Yo que tú, habría…, Tú habrías… mówią, co ktoś powinien był zrobić. Deberías haber + imiesłów mówi to bardziej wprost: Deberías haber llamado.
Yo que tú, habría aceptado la oferta.
Przyszłość widziana z przeszłości
Po czasowniku w przeszłości, takim jak dijo, futuro perfecto zmienia się w condicional compuesto, tak jak habrá zmienia się w habría: Dice que habrá terminado → Dijo que habría terminado.
Me prometió que para el lunes lo habría arreglado.
Sprawdź się
Ayer ___ a la fiesta, pero tuve que trabajar.
habría idohabré ido
Pokaż odpowiedź
Ayer habría ido a la fiesta, pero tuve que trabajar.
nie wydarzyło się → habría ido; habré ido to czas przyszły
Juan dijo que para el lunes ya lo ___, pero no fue así.
habrá terminadohabría terminado
Pokaż odpowiedź
Juan dijo que para el lunes ya lo habría terminado, pero no fue así.
obietnica z przeszłości o momencie, który już minął → habría
Najpierw przeczytaj: Condicional, Hecho, dicho, vuelto, Habré terminado, Dice que… / Me dijo que…
Ćwicz w Pokito.
12 pytań do tej zasady w aplikacji, a każdy błąd wraca, aż się utrwali.