Alle regler · B2 · 7 min
Habría ido
condicional compuesto: ville ha gjort: det som ikke skjedde
Kort sagt
Condicional compuesto (habría, habrías, habría… + partisipp) = ville ha gjort: Habría ido, pero estaba enfermo. Bruk det om ting som ikke skjedde, til råd om fortiden (Yo habría llamado antes) og om fremtiden sett fra fortiden (Dijo que a las ocho ya habría terminado).
Eksempler
Habría ido, pero estaba enfermo.
Jeg ville ha gått, men jeg var syk.det skjedde ikke
Yo habría llamado antes.
Jeg ville ha ringt tidligere.råd i ettertid
Dijo que a las ocho ya habría terminado.
Hun sa at hun ville være ferdig innen åtte.framtid sett fra fortiden
Con un mapa, no nos habríamos perdido.
Med et kart ville vi ikke ha gått oss vill.hvordan det kunne ha gått
Me habría gustado conocerte antes.
Jeg skulle gjerne ha blitt kjent med deg tidligere.anger
¿Tú qué habrías hecho?
Hva ville du ha gjort?spørsmål
Former
| haber | participio | |
|---|---|---|
| yo | habría | ido |
| tú | habrías | hecho |
| él / ella / usted | habría | dicho |
| nosotros | habríamos | visto |
| vosotros | habríais | vuelto |
| ellos / ustedes | habrían | puesto |
Det viktigste
Slik lager du den
Condicional av haber (habría, habrías, habría, habríamos, habríais, habrían) + partisipp. Alle formene har aksent på í; partisippet endres aldri.
Nosotros lo habríamos hecho de otra manera.
Det som ville ha skjedd
Om en fortid som ikke skjedde. Den egentlige grunnen kommer ofte etter pero, eller betingelsen kommer med con eller sin. Betingelser med si kommer i en senere leksjon. I tale hører du også hubiera i stedet for habría (Hubiera ido, pero estaba enfermo); det betyr det samme.
Sin tu ayuda, no lo habría conseguido.
Råd og bebreidelser om fortiden
Yo habría…, Yo que tú, habría…, Tú habrías… sier hva noen burde ha gjort. Deberías haber + partisipp sier det mer direkte: Deberías haber llamado.
Yo que tú, habría aceptado la oferta.
Framtid sett fra fortiden
Etter et verb i fortid som dijo blir futuro perfecto til condicional compuesto, akkurat som habrá blir til habría: Dice que habrá terminado → Dijo que habría terminado.
Me prometió que para el lunes lo habría arreglado.
Test deg selv
Ayer ___ a la fiesta, pero tuve que trabajar.
habría idohabré ido
Vis svaret
Ayer habría ido a la fiesta, pero tuve que trabajar.
det skjedde ikke → habría ido; habré ido er framtid
Juan dijo que para el lunes ya lo ___, pero no fue así.
habrá terminadohabría terminado
Vis svaret
Juan dijo que para el lunes ya lo habría terminado, pero no fue así.
et løfte gitt i fortiden om et tidspunkt som har passert → habría
Les først: Condicional, Hecho, dicho, vuelto, Habré terminado, Dice que… / Me dijo que…
Øv i Pokito.
12 spørsmål om denne regelen i appen, og hver feil kommer tilbake til den sitter.