Wszystkie zasady · B1 · 6 min
Condicional
condicional simple, czyli „by”: uprzejme prośby, rady i życzenia
W skrócie
Condicional simple: do całego bezokolicznika dodajesz -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían: hablaría, comería. Skrócone tematy są takie same jak w czasie przyszłym: tendría, haría, podría. Używaj go tam, gdzie po polsku jest „by”: uprzejme prośby, rady i marzenia.
Przykłady
¿Podría traerme la cuenta?
Czy mógłby mi pan przynieść rachunek?uprzejma prośba
Me gustaría ir a Japón.
Chciałbym pojechać do Japonii.życzenie
Yo que tú, hablaría con ella.
Na twoim miejscu porozmawiałbym z nią.rada
Deberías dormir más.
Powinieneś więcej spać.powinno się
Con más dinero, viajaríamos más.
Mając więcej pieniędzy, podróżowalibyśmy więcej.gdybanie
Dijo que vendría a las ocho.
Powiedział, że przyjdzie o ósmej.przyszłość widziana z przeszłości
Formy
| hablar | vivir | poder | |
|---|---|---|---|
| yo | hablaría | viviría | podría |
| tú | hablarías | vivirías | podrías |
| él / ella / usted | hablaría | viviría | podría |
| nosotros | hablaríamos | viviríamos | podríamos |
| vosotros | hablaríais | viviríais | podríais |
| ellos / ustedes | hablarían | vivirían | podrían |
Najważniejsze
Jeden zestaw końcówek
Bezokolicznik + -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían, dla wszystkich trzech grup. Każda końcówka ma akcent na í. Nie myl go z imperfecto: comía (jadałem) kontra comería (zjadłbym). Condicional zachowuje cały bezokolicznik.
Yo comería pizza todos los días.
Te same krótkie tematy co w czasie przyszłym
Jeśli czas przyszły jest nieregularny, condicional też: tendría, pondría, saldría, vendría, podría, sabría, querría, haría, diría.
Yo no sabría qué hacer.
Uprzejmość
¿Podría…?, ¿Le importaría…?, Me gustaría…, Querría… brzmią łagodniej niż czas teraźniejszy. Bardzo przydatne w sklepach i urzędach.
¿Le importaría cerrar la ventana?
Rady
Deberías + bezokolicznik (powinieneś, powinnaś) oraz Yo que tú… / Yo en tu lugar… (na twoim miejscu).
Yo en tu lugar, no diría nada.
Wyobrażanie sobie i przyszłość widziana z przeszłości
Do sytuacji tylko wyobrażonych: Con más tiempo, viajaría más. Po czasowniku w przeszłości, takim jak dijo, czas przyszły zmienia się w condicional: Dijo que vendría.
Dijo que llamaría, pero no llamó.
Sprawdź się
¿___ abrir la ventana, por favor?
PodríasPodrás
Pokaż odpowiedź
¿Podrías abrir la ventana, por favor?
grzeczna prośba → condicional podrías
Yo que tú, no lo ___.
haríahacería
Pokaż odpowiedź
Yo que tú, no lo haría.
hacer → har- + ía
Najpierw przeczytaj: Futuro simple, Pretérito imperfecto
Ćwicz w Pokito.
12 pytań do tej zasady w aplikacji, a każdy błąd wraca, aż się utrwali.