Všechna pravidla · B1 · 6 min
Condicional
condicional simple, česky „bych”: zdvořilé prosby, rady a přání
Stručně
Condicional simple: k celému infinitivu přidej -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían: hablaría, comería. Zkrácené kmeny jsou stejné jako v budoucím čase: tendría, haría, podría. Používá se tam, kde česky řekneš „bych”: zdvořilé prosby, rady a sny.
Příklady
¿Podría traerme la cuenta?
Mohl byste mi přinést účet?zdvořilá prosba
Me gustaría ir a Japón.
Chtěl bych jet do Japonska.přání
Yo que tú, hablaría con ella.
Být tebou, promluvil bych si s ní.rada
Deberías dormir más.
Měl bys víc spát.mělo by se
Con más dinero, viajaríamos más.
Kdybychom měli víc peněz, víc bychom cestovali.představa
Dijo que vendría a las ocho.
Říkal, že přijde v osm.budoucnost z pohledu minulosti
Tvary
| hablar | vivir | poder | |
|---|---|---|---|
| yo | hablaría | viviría | podría |
| tú | hablarías | vivirías | podrías |
| él / ella / usted | hablaría | viviría | podría |
| nosotros | hablaríamos | viviríamos | podríamos |
| vosotros | hablaríais | viviríais | podríais |
| ellos / ustedes | hablarían | vivirían | podrían |
To hlavní
Jedna sada koncovek
Infinitiv + -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían, pro všechny tři skupiny. Každá koncovka má čárku na í. Nespleť si ho s imperfecto: comía (jídal jsem) vs comería (jedl bych). Condicional si nechává celý infinitiv.
Yo comería pizza todos los días.
Stejné zkrácené kmeny jako v budoucím čase
Když je nepravidelný budoucí čas, je nepravidelný i kondicionál: tendría, pondría, saldría, vendría, podría, sabría, querría, haría, diría.
Yo no sabría qué hacer.
Zdvořilost
¿Podría…?, ¿Le importaría…?, Me gustaría…, Querría… zní jemněji než přítomný čas. Moc se hodí v obchodech a na úřadech.
¿Le importaría cerrar la ventana?
Rady
Deberías + infinitiv (měl(a) bys) a Yo que tú… / Yo en tu lugar… (být tebou).
Yo en tu lugar, no diría nada.
Představy a budoucnost z pohledu minulosti
Pro situace, které si jen představuješ: Con más tiempo, viajaría más. Po minulém slovese jako dijo se budoucí čas mění na condicional: Dijo que vendría.
Dijo que llamaría, pero no llamó.
Vyzkoušej se
¿___ abrir la ventana, por favor?
PodríasPodrás
Ukázat odpověď
¿Podrías abrir la ventana, por favor?
zdvořilá prosba → kondicionál podrías
Yo que tú, no lo ___.
haríahacería
Ukázat odpověď
Yo que tú, no lo haría.
hacer → har- + ía
Nejdřív si přečti: Futuro simple, Pretérito imperfecto
Procvič si to v Pokito.
12 otázek k tomuto pravidlu v aplikaci a každá chyba se vrací, dokud se neusadí.