pokıto
Hent appenHent

Alle regler · A1 · 5 min

Yo, tú, usted…

hvem som gjør det, og hvor høflig du skal være

Kort sagt

Yo, tú, él, ella, nosotros, vosotros, ellos… Spansk sløyfer dem ofte, fordi verbendelsen allerede forteller hvem. Usted er den høflige formen for «du»; for «dere» sier man i Spania vosotros til venner og ustedes formelt, mens Latin-Amerika bruker ustedes til alle.

Eksempler

Former

entallflertall
1. personyonosotros, nosotras
2. persontúvosotros, vosotras
2., høfligustedustedes
3. personél, ellaellos, ellas

Det viktigste

  1. Spansk sløyfer pronomenet

    Verbendelsen forteller allerede hvem: hablo kan bare bety «jeg snakker». Legg til yo, tú… bare for å framheve eller kontrastere.

    Yo trabajo aquí, ¿y tú?

  2. tú eller usted?

    Tú til venner, familie, barn og folk på din egen alder. Usted til eldre fremmede og i formelle situasjoner. Usted har samme verbform som él / ella: usted es, usted habla. I Spania bruker man tú svært fritt; er du i tvil, begynn med usted. I Argentina og Uruguay hører du vos i stedet for tú (vos sos, vos tenés); du trenger ikke bruke det selv.

    ¿Cómo está usted, señora López?

  3. vosotros eller ustedes?

    Til en gruppe: i Spania vosotros til venner og ustedes i formelle situasjoner. I Latin-Amerika ustedes til alle – vosotros brukes ikke i det hele tatt. Ustedes har ellos-formen: ustedes son.

    Chicos, ¿vosotros habláis inglés?

  4. -os eller -as?

    Nosotras, vosotras, ellas brukes bare om grupper med bare kvinner. Kommer det én mann til, blir det nosotros, vosotros, ellos.

    Ana y Pedro son mis vecinos. Ellos viven arriba.

  5. Ikke noe ord for «det»

    Spansk har ikke noe subjektspronomen for «det» – bare bruk verbet: Es interesante. Llueve.

    ¿El libro? Es muy interesante.

Test deg selv

Perdone, ¿___ es la señora Ruiz?

túusted

Vis svaret

Perdone, ¿usted es la señora Ruiz?

perdone + señora: en høflig situasjon → usted

Øv i Pokito.

12 spørsmål om denne regelen i appen, og hver feil kommer tilbake til den sitter.

Last ned fra App StoreiPhone · iOS 17 eller nyere