pokıto
Stáhnout aplikaciStáhnout

Všechna pravidla · A1 · 5 min

Yo, tú, usted…

kdo to dělá a jak moc zdvořile mluvit

Stručně

Yo, tú, él, ella, nosotros, vosotros, ellos… Španělština je často vynechává, protože koncovka slovesa už říká, kdo jedná. Usted je zdvořilé „vy“ k jedné osobě; když oslovuješ víc lidí, ve Španělsku se říká vosotros přátelům a ustedes formálně, zatímco Latinská Amerika používá ustedes pro všechny.

Příklady

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
1. osobayonosotros, nosotras
2. osobatúvosotros, vosotras
2., vykáníustedustedes
3. osobaél, ellaellos, ellas

To hlavní

  1. Španělština zájmeno vynechává

    Koncovka slovesa už říká, kdo jedná: hablo může znamenat jen „mluvím“. Yo, tú… přidej jen pro důraz nebo kontrast.

    Yo trabajo aquí, ¿y tú?

  2. tú, nebo usted?

    Tú pro přátele, rodinu, děti a vrstevníky. Usted pro starší neznámé lidi a formální situace. Usted má stejný tvar slovesa jako él / ella: usted es, usted habla. Ve Španělsku se tyká velmi volně; v případě pochybností začni s usted. V Argentině a Uruguayi uslyšíš místo tú vos (vos sos, vos tenés); používat ho nemusíš.

    ¿Cómo está usted, señora López?

  3. vosotros, nebo ustedes?

    Pro skupinu: ve Španělsku vosotros pro přátele a ustedes pro formální situace. V Latinské Americe ustedes pro všechny — vosotros se tam vůbec nepoužívá. Ustedes má tvar pro ellos: ustedes son.

    Chicos, ¿vosotros habláis inglés?

  4. -os, nebo -as?

    Nosotras, vosotras, ellas jsou jen pro čistě ženské skupiny. Stačí jeden muž a z nich se stane nosotros, vosotros, ellos.

    Ana y Pedro son mis vecinos. Ellos viven arriba.

  5. Žádné slovo pro „to“

    Podmětové zájmeno pro „to“ neexistuje: stačí samotné sloveso. Es interesante. Llueve.

    ¿El libro? Es muy interesante.

Vyzkoušej se

Perdone, ¿___ es la señora Ruiz?

túusted

Ukázat odpověď

Perdone, ¿usted es la señora Ruiz?

perdone + señora: zdvořilá situace → usted

Procvič si to v Pokito.

12 otázek k tomuto pravidlu v aplikaci a každá chyba se vrací, dokud se neusadí.

Stáhnout v App StoreiPhone · iOS 17 nebo novější