Alle regler · A2 · 6 min
Algo, nada, alguien, nadie
noe, ingenting, noen, ingen
Kort sagt
algo (noe) og alguien (noen) har negative partnere: nada og nadie. Spansk dobler gjerne nektelsen: No veo nada = jeg ser ingenting.
Eksempler
¿Quieres algo de beber?
Vil du ha noe å drikke?noe
No quiero nada, gracias.
Jeg vil ikke ha noe, takk.no + verb + nada
¿Hay alguien en casa?
Er det noen hjemme?noen
No hay nadie en la oficina.
Det er ingen på kontoret.ingen
Nadie sabe la respuesta.
Ingen vet svaret.først i setningen: uten «no»
¿Tienes algún libro en español?
Har du noen bøker på spansk?+ substantiv
No tengo ningún problema.
Jeg har ikke noe problem i det hele tatt.ikke én eneste
Former
| bekreftende | nektende | |
|---|---|---|
| ting | algo | nada |
| personer | alguien | nadie |
| + substantiv | algún, alguna, algunos, algunas | ningún, ninguna |
| tid | siempre, alguna vez | nunca |
Det viktigste
Ting og personer
algo / nada handler om ting, alguien / nadie om personer. De endres aldri etter kjønn eller tall.
Hay alguien en la puerta con algo para ti.
Dobbel nektelse er riktig
Når nada eller nadie står etter verbet, beholder du no foran: No conozco a nadie (jeg kjenner ikke noen). Norsk «ikke noe / ikke noen» blir no … nada / nadie.
No entiendo nada.
Først i setningen: dropp no
Står nadie eller nada foran verbet, er det ingen no: Nadie viene. Det samme med nunca: Nunca como carne = No como carne nunca.
Nadie me llama los domingos.
Personlig a
Som objekt får alguien og nadie a: ¿Ves a alguien? No veo a nadie.
¿Esperas a alguien?
algún, ningún + substantiv
Foran et substantiv bruker du algún, alguna (noen, noe) og ningún, ninguna (ingen, ikke en eneste). Ningún står nesten alltid i entall. Uten substantiv sier du alguno / ninguno: ¿Hay algún banco? – No, no hay ninguno.
No hay ninguna farmacia cerca.
Test deg selv
No hay ___ en la caja.
algonada
Vis svaret
No hay nada en la caja.
etter no + verb → nada
¿Hay ___ en casa?
alguiennadie
Vis svaret
¿Hay alguien en casa?
en person, i et vanlig spørsmål → alguien
Les først: Hay vs. está, Lo, la, los, las
Øv i Pokito.
12 spørsmål om denne regelen i appen, og hver feil kommer tilbake til den sitter.