Alle Regeln · A2 · 6 Min.
Algo, nada, alguien, nadie
etwas, nichts, jemand, niemand
Kurz gesagt
algo (etwas) und alguien (jemand) haben negative Partner: nada und nadie. Das Spanische verdoppelt die Verneinung ganz selbstverständlich: No veo nada = Ich sehe nichts.
Beispiele
¿Quieres algo de beber?
Möchtest du etwas trinken?etwas
No quiero nada, gracias.
Ich möchte nichts, danke.no + Verb + nada
¿Hay alguien en casa?
Ist jemand zu Hause?jemand
No hay nadie en la oficina.
Im Büro ist niemand.niemand
Nadie sabe la respuesta.
Niemand weiß die Antwort.am Satzanfang: kein „no“
¿Tienes algún libro en español?
Hast du irgendein Buch auf Spanisch?+ Nomen
No tengo ningún problema.
Ich habe überhaupt kein Problem.kein einziger
Formen
| bejaht | verneint | |
|---|---|---|
| Dinge | algo | nada |
| Personen | alguien | nadie |
| + Nomen | algún, alguna, algunos, algunas | ningún, ninguna |
| Zeit | siempre, alguna vez | nunca |
Das Wichtigste
Dinge und Personen
algo / nada gehen um Dinge, alguien / nadie um Personen. Sie ändern sich nie nach Genus oder Numerus.
Hay alguien en la puerta con algo para ti.
Doppelte Verneinung ist korrekt
Steht nada oder nadie nach dem Verb, bleibt no davor: No conozco a nadie – wörtlich „Ich kenne nicht niemanden“. Was im Deutschen doppelt klingt, ist im Spanischen Pflicht.
No entiendo nada.
Am Satzanfang fällt no weg
Steht nadie oder nada vor dem Verb, gibt es kein no: Nadie viene. Genauso bei nunca: Nunca como carne = No como carne nunca.
Nadie me llama los domingos.
Das persönliche a
Als Objekt bekommen alguien und nadie ein a: ¿Ves a alguien? No veo a nadie.
¿Esperas a alguien?
algún, ningún + Nomen
Vor einem Nomen nimm algún, alguna (irgendein) und ningún, ninguna (kein, kein einziger). Ningún steht fast immer im Singular. Ohne Nomen sagst du alguno / ninguno: ¿Hay algún banco? — No, no hay ninguno.
No hay ninguna farmacia cerca.
Teste dich
No hay ___ en la caja.
algonada
Antwort zeigen
No hay nada en la caja.
nach no + Verb → nada
¿Hay ___ en casa?
alguiennadie
Antwort zeigen
¿Hay alguien en casa?
eine Person, in einer normalen Frage → alguien
Vorher lesen: Hay vs. está, Lo, la, los, las
Üb es mit Pokito.
12 Fragen zu dieser Regel in der App, und jeder Fehler kommt wieder, bis er sitzt.