Všechna pravidla · A2 · 6 min
Algo, nada, alguien, nadie
něco, nic, někdo, nikdo
Stručně
algo (něco) a alguien (někdo) mají záporné protějšky: nada a nadie. Španělština zápor klidně zdvojuje, stejně jako čeština: No veo nada = nic nevidím.
Příklady
¿Quieres algo de beber?
Dáš si něco k pití?něco
No quiero nada, gracias.
Nic nechci, díky.no + sloveso + nada
¿Hay alguien en casa?
Je někdo doma?někdo, kdokoli
No hay nadie en la oficina.
V kanceláři nikdo není.nikdo
Nadie sabe la respuesta.
Nikdo nezná odpověď.na začátku věty: bez „no“
¿Tienes algún libro en español?
Máš nějakou knihu ve španělštině?+ podstatné jméno
No tengo ningún problema.
Nemám vůbec žádný problém.ani jeden
Tvary
| kladně | záporně | |
|---|---|---|
| věci | algo | nada |
| lidé | alguien | nadie |
| + podstatné jméno | algún, alguna, algunos, algunas | ningún, ninguna |
| čas | siempre, alguna vez | nunca |
To hlavní
Věci a lidé
algo / nada jsou o věcech, alguien / nadie o lidech. Nikdy se nemění podle rodu ani čísla.
Hay alguien en la puerta con algo para ti.
Dvojí zápor je správně
Když nada nebo nadie stojí za slovesem, nech před ním no: No conozco a nadie — přesně jako české „nikoho neznám“.
No entiendo nada.
Na začátku věty no odpadá
Když nadie nebo nada stojí před slovesem, no odpadá — na rozdíl od češtiny: Nadie viene (nikdo nepřijde). Stejně s nunca: Nunca como carne = No como carne nunca.
Nadie me llama los domingos.
Osobní a
Jako předmět mají alguien a nadie a: ¿Ves a alguien? No veo a nadie.
¿Esperas a alguien?
algún, ningún + podstatné jméno
Před podstatným jménem použij algún, alguna (nějaký) a ningún, ninguna (žádný, ani jeden). Ningún je skoro vždy v jednotném čísle. Bez podstatného jména řekni alguno / ninguno: ¿Hay algún banco? — No, no hay ninguno.
No hay ninguna farmacia cerca.
Vyzkoušej se
No hay ___ en la caja.
algonada
Ukázat odpověď
No hay nada en la caja.
po no + slovese → nada
¿Hay ___ en casa?
alguiennadie
Ukázat odpověď
¿Hay alguien en casa?
osoba, v běžné otázce → alguien
Nejdřív si přečti: Hay vs. está, Lo, la, los, las
Procvič si to v Pokito.
12 otázek k tomuto pravidlu v aplikaci a každá chyba se vrací, dokud se neusadí.