pokıto
Get the appGet

All rules · B1 · 7 min

Cada, todo, cualquier

each, every, all, any, another

In short

cada never changes and takes a singular noun: cada día. todo agrees and brings an article (or mi, este…): todo el día (the whole day), todos los días (every day). cualquier goes before a noun (cualquier día), cualquiera after it or alone. And it's otro café: never 'un otro'.

Examples

Forms

singularplural
cadacada día · cada semanacada dos días
todotodo el día · toda la nochetodos los días · todas las noches
cualquiercualquier día · cualquier persona—
cualquieraun día cualquiera · cualquiera puede—
otrootro café · otra vezotros días · otras veces
los demás—los demás · las demás

Key points

  1. cada: one form, singular noun

    cada is the same for masculine and feminine and goes with a singular noun: cada día, cada semana. Without a noun, say cada uno / cada una. With a number the noun is plural: cada dos días (every other day).

    Cada uno paga lo suyo.

  2. todo + article: the whole, or every

    todo el / toda la + singular = the whole: toda la semana. todos los / todas las + plural = every, all: todas las semanas. Don't drop the article: 'todos días' is wrong. A possessive or demonstrative can replace it: toda mi familia, todo este tiempo. On its own, todo = everything: Todo va bien.

    Ha llovido toda la semana.

  3. todo el mundo: singular verb

    todo el mundo means everyone, not the whole world, and the verb is singular: todo el mundo está invitado. todos means the same with a plural verb: todos están invitados.

    Todo el mundo tiene un amigo así.

  4. cualquier or cualquiera?

    Before a noun, masculine or feminine, it's cualquier: cualquier día, cualquier persona. After a noun or on its own it's cualquiera: un día cualquiera (an ordinary day), cualquiera puede hacerlo (anyone can). But English 'any' in questions and negatives is alguno / ninguno, not cualquier: ¿Tienes alguna pregunta?, No tengo ningún problema. cualquier means 'any at all, whichever'.

    Cualquier persona puede participar.

  5. otro and los demás

    otro / otra already means 'another', so it never takes un: otro café, otra vez (again). los demás / las demás are the others, the rest.

    Yo me quedo en casa; los demás se van a la playa.

Check yourself

Llamo a mi madre ___ domingo.

cadatodos

Show the answer

Llamo a mi madre cada domingo.

cada + singular noun, no article

Quiero ___ cerveza, por favor.

otrauna otra

Show the answer

Quiero otra cerveza, por favor.

otra on its own: never 'una otra'

Read first: Un, una, el, la, Algo, nada, alguien, nadie

Practise it in Pokito.

12 questions on this rule in the app, and every miss comes back until it sticks.

Download on the App StoreiPhone · iOS 17 or later