Alle Regeln · A1 · 5 Min.
Hay vs. está
ob es etwas gibt vs. wo es ist
hayes gibt
estáist (befindet sich) · wo
Kurz gesagt
Hay sagt, dass es etwas irgendwo gibt – das ist neue Information: hay un banco aquí. Está / están sagt, wo eine bekannte Sache ist: el banco está aquí. Hay steht mit un, una, Zahlen oder ohne Begleiter; está mit el, la, mi, tu…
Beispiele
- hay
Hay un bar en la esquina.
An der Ecke gibt es eine Bar.etwas Neues
Hay dos camas en la habitación.
Im Zimmer gibt es zwei Betten.Zahlen
¿Hay leche?
Gibt es Milch?kein Artikel
Hay muchos turistas en verano.
Im Sommer gibt es viele Touristen.gleiche Form im Plural
- está
El bar está en la esquina.
Die Bar ist an der Ecke.etwas Bekanntes
Tus llaves están en la mesa.
Deine Schlüssel liegen auf dem Tisch.mein, dein, sein…
¿Dónde está la estación?
Wo ist der Bahnhof?wo ist…?
María está en el jardín.
María ist im Garten.Personen und Namen
Das Wichtigste
hay = es gibt
Eine Form für Singular und Plural, wie „es gibt“: hay un libro, hay tres libros. Es führt etwas ein, das dein Gegenüber noch nicht kannte.
En mi calle hay una panadería y dos bares.
está, están = ist, sind (befindet sich)
Für eine bestimmte Sache, die ihr beide kennt: der Bahnhof, mein Handy, María. Es passt sich an: el libro está, los libros están.
Mi teléfono está en la mesa.
Das kleine Wort davor entscheidet
Nach hay: un, una, unos, unas, Zahlen, mucho oder gar nichts. Vor está: el, la, los, las, mi, tu, Namen. Hay el banco ist falsch.
Hay un banco cerca; está en la plaza.
Fragen
Gibt es …? → ¿Hay…? Wo ist …? → ¿Dónde está…?
¿Hay una farmacia por aquí? ¿Dónde está?
Teste dich
___ un supermercado en mi calle.
HayEstá
Antwort zeigen
Hay un supermercado en mi calle.
un + etwas Neues → hay
El supermercado ___ en mi calle.
hayestá
Antwort zeigen
El supermercado está en mi calle.
el + ein bekannter Ort → está
Vorher lesen: Un, una, el, la, Estar
Üb es mit Pokito.
12 Fragen zu dieser Regel in der App, und jeder Fehler kommt wieder, bis er sitzt.