Усі правила · A1 · 5 хв
Hay vs. está
чи щось є — і де саме воно
hayє · існує
estáперебуває · де саме
Коротко
Hay — це «є»: щось існує десь, і це нова інформація: hay un banco aquí. Está / están — «перебуває»: де саме певна, уже відома річ: el banco está aquí. Hay вживається з un, una, числами або без артикля; está — з el, la, mi, tu…
Приклади
- hay
Hay un bar en la esquina.
На розі є бар.щось нове
Hay dos camas en la habitación.
У кімнаті два ліжка.кількість
¿Hay leche?
Є молоко?без артикля
Hay muchos turistas en verano.
Улітку тут багато туристів.та сама форма для множини
- está
El bar está en la esquina.
Бар — на розі.відома річ
Tus llaves están en la mesa.
Твої ключі на столі.мій, твій, його…
¿Dónde está la estación?
Де вокзал?де…?
María está en el jardín.
Марія в саду.люди та імена
Головне
hay = є, існує
Одна форма для однини й множини: hay un libro, hay tres libros. Як українське «є»: «У місті є музей» — en la ciudad hay un museo.
En mi calle hay una panadería y dos bares.
está, están = перебуває, розташоване
Для конкретної речі, про яку обидва знаєте: вокзал, мій телефон, Марія. Дієслово узгоджується: el libro está, los libros están.
Mi teléfono está en la mesa.
Вирішує слово перед іменником
Після hay: un, una, unos, unas, числа, mucho або нічого. Перед está: el, la, los, las, mi, tu, імена. «Hay el banco» — помилка.
Hay un banco cerca; está en la plaza.
Як запитати
Чи є…? → ¿Hay…? Де…? → ¿Dónde está…?
¿Hay una farmacia por aquí? ¿Dónde está?
Перевір себе
___ un supermercado en mi calle.
HayEstá
Показати відповідь
Hay un supermercado en mi calle.
un + щось нове → hay
El supermercado ___ en mi calle.
hayestá
Показати відповідь
El supermercado está en mi calle.
el + відоме місце → está
Спершу прочитай: Un, una, el, la, Estar
Тренуй це в Pokito.
12 запитань до цього правила в застосунку, і кожна помилка повертається, доки не засвоїться.