Все правила · A1 · 5 мин
Un, una, el, la
неопределённый и определённый артикль
Коротко
Un / una — неопределённый артикль: что-то новое или одно из многих (≈ «какой-то, один»). El / la — определённый: что-то уже известное или единственное (≈ «этот, тот самый»). Во множественном числе: unos / unas (несколько, какие-то) и los / las.
Примеры
Tengo un perro.
У меня есть собака.новое, одно из многих
El perro se llama Toby.
Собаку зовут Тоби.уже известное
Busco una farmacia.
Я ищу аптеку.какой-нибудь
La luna está preciosa esta noche.
Луна сегодня чудесная.единственный
Me gusta el café.
Я люблю кофе.вообще, в целом
Compro unas manzanas.
Я покупаю несколько яблок.несколько
Ana es profesora.
Ана — учительница.профессии: без артикля
Формы
| мужской род | женский род | |
|---|---|---|
| ед. число | el · un | la · una |
| мн. число | los · unos | las · unas |
Главное
un / una: первое упоминание
Используй un / una, чтобы ввести что-то новое для собеседника. Когда это уже известно, переходи на el / la.
Hay un bar en mi calle. El bar es pequeño.
el / la: известное или единственное
Используй el / la для того, что знаете вы оба, или того, что существует в единственном числе: el sol, la puerta (в этой комнате), el profesor (наш преподаватель).
Cierra la puerta, por favor.
el / la, когда речь о чём-то вообще
Когда говорят о чём-то вообще, испанский всё равно ставит артикль: me gusta el café (я люблю кофе), los gatos son independientes (кошки независимы). Но после глаголов вроде comer, beber, comprar или tener, когда количество не определено, артикля нет: bebo café, compro pan, ¿tienes perro?
El fútbol es muy popular en España.
Профессии — без артикля
После ser профессия и национальность идут без артикля: soy médica, es profesor — совсем как в русском.
Mi madre es enfermera.
a + el = al, de + el = del: они сливаются
Эти пары всегда сливаются: voy al parque, vengo del trabajo. С la ничего не меняется: a la playa, de la oficina.
Voy al cine y después a la playa.
Проверь себя
En la plaza hay ___ farmacia.
unala
Показать ответ
En la plaza hay una farmacia.
первое упоминание, одна из многих → una
Me gusta ___ chocolate.
unel
Показать ответ
Me gusta el chocolate.
о чём-то вообще — el / la
Сначала прочитай: El y la, Plurales
Тренируйся в Pokito.
12 вопросов по этому правилу в приложении, и каждая ошибка возвращается, пока не закрепится.