Все правила · A1 · 4 мин
El y la
у каждого существительного есть род: мужской или женский
Коротко
Каждое испанское существительное — мужского или женского рода; среднего рода нет. Большинство слов на -o — мужского рода (el), большинство на -a — женского (la). Учи каждое существительное вместе с артиклем.
Примеры
El libro es nuevo.
Книга новая.-o: мужской род
La casa es grande.
Дом большой.-a: женский род
El problema es serio.
Проблема серьёзная.-ma: мужской род
Dame la mano.
Дай мне руку.исключение
La canción es preciosa.
Песня чудесная.-ción: женский род
La estudiante nueva es de Polonia.
Новая студентка — из Польши.люди: подскажет артикль
Главное
-o — обычно el, -a — обычно la
Так с большинством существительных: el perro, el vaso, la mesa, la playa.
El vaso está en la mesa.
Осторожно: -ma, día и mano
Многие слова на -ma пришли из греческого и относятся к мужскому роду: el problema, el idioma, el tema. Как и el día и el mapa. А la mano — женского рода, несмотря на -o, как la foto и la moto (сокращения от fotografía, motocicleta). Но немало слов на -ma — обычные слова женского рода: la cama, la forma. El agua — тоже женского рода: el здесь только ради звучания, поэтому el agua fría, mucha agua.
El problema es el idioma.
-ción, -sión, -dad — женский род
Эти окончания надёжно указывают на женский род: la canción, la televisión, la ciudad, la verdad.
La estación está en el centro de la ciudad.
Другие окончания: учи артикль
Слова на -e или на согласный бывают любого рода: el parque, la noche, el hotel, la flor. У людей артикль показывает, о ком речь: el estudiante, la estudiante.
El parque está cerca, pero la playa está lejos.
Род — свойство слова
Стол не «женщина» — la mesa и la leche просто слова женского рода (а по-русски «стол» и «молоко» — нет). Не ищи логику: просто учи el или la с каждым существительным.
La leche está en la mesa.
Проверь себя
___ problema es pequeño.
ElLa
Показать ответ
El problema es pequeño.
слова на -ma из греческого — мужского рода → el
___ ciudad es muy bonita.
ElLa
Показать ответ
La ciudad es muy bonita.
-dad — всегда женский род → la
Тренируйся в Pokito.
12 вопросов по этому правилу в приложении, и каждая ошибка возвращается, пока не закрепится.