pokıto
Scarica l’appScarica

Tutte le regole · A1 · 5 min

Un, una, el, la

un, una e il, la

In breve

Un / una = un, una: qualcosa di nuovo, o uno fra tanti. El / la = il, la: qualcosa di già noto, o l'unico che c'è. Al plurale: unos / unas (dei, delle) e los / las.

Esempi

Forme

maschilefemminile
singolareel · unla · una
pluralelos · unoslas · unas

I punti chiave

  1. un / una: prima menzione

    Usa un / una per presentare qualcosa di nuovo a chi ascolta. Quando è già noto, passa a el / la.

    Hay un bar en mi calle. El bar es pequeño.

  2. el / la: noto o unico

    Usa el / la per qualcosa che conoscete entrambi, o che è unico: el sol, la puerta (di questa stanza), el profesor (il nostro insegnante).

    Cierra la puerta, por favor.

  3. el / la per le cose in generale

    Come in italiano, quando parli di qualcosa in generale lo spagnolo vuole l'articolo: me gusta el café, los gatos son independientes. Ma dopo verbi come comer, beber, comprar o tener, una quantità non precisata va senza articolo: bebo café, compro pan, ¿tienes perro?

    El fútbol es muy popular en España.

  4. Niente articolo con le professioni

    Dopo ser, professioni e nazionalità vanno senza articolo: soy médica, es profesor, proprio come in italiano «sono medico».

    Mi madre es enfermera.

  5. a + el = al, de + el = del: si fondono

    Queste due si fondono sempre: voy al parque, vengo del trabajo. Con la non cambia nulla: a la playa, de la oficina.

    Voy al cine y después a la playa.

Mettiti alla prova

En la plaza hay ___ farmacia.

unala

Mostra la risposta

En la plaza hay una farmacia.

prima menzione, una fra tante → una

Me gusta ___ chocolate.

unel

Mostra la risposta

Me gusta el chocolate.

le cose in generale prendono el / la

Leggi prima: El y la, Plurales

Esercitati con Pokito.

12 domande su questa regola nell’app, e ogni errore torna finché non resta.

Scarica su App StoreiPhone · iOS 17 o successivi