Все правила · B2 · 8 мин
Obtener, suponer, deshacer
глаголы, образованные от неправильных
Коротко
Глагол, образованный от неправильного, копирует его неправильные формы: tener → obtener (obtengo, obtuve, obtendré), poner → suponer (supongo, supuse, supondré). Знаешь базовый глагол — знаешь почти всю семью; у семьи decir есть пара исключений.
Примеры
Si obtengo la beca, me voy a Chile.
Если получу стипендию, уезжаю в Чили.как tengo
Supuse que no vendrías.
Я предположил, что ты не придёшь.как puse
La policía detuvo a dos hombres.
Полиция задержала двух мужчин.как tuvo
¿Quién tradujo este libro?
Кто перевёл эту книгу?глаголы на -ducir
Este año mantendremos los precios.
В этом году мы сохраним прежние цены.как tendremos
Nadie previó la tormenta.
Никто не предвидел бурю.prever: как ver
Me distraje un momento y se quemó la cena.
Я отвлёкся на минуту, и ужин подгорел.как traje
Формы
| исходный глагол | производный | presente (yo) | indefinido (yo) | futuro (yo) |
|---|---|---|---|---|
| tener | obtener | obtengo | obtuve | obtendré |
| poner | suponer | supongo | supuse | supondré |
| hacer | deshacer | deshago | deshice | desharé |
| hacer | satisfacer | satisfago | satisfice | satisfaré |
| decir | predecir | predigo | predije | predeciré |
| decir | bendecir | bendigo | bendije | bendeciré |
| venir | convenir | convengo | convine | convendré |
| traer | atraer | atraigo | atraje | atraeré |
| conducir | traducir | traduzco | traduje | traduciré |
| ver | prever | preveo | preví | preveré |
Главное
Одна семья — одни формы
Приставка не меняет спряжения. tener → obtener, mantener, detener, contener: obtengo, obtuve, obtendré, obtenga и так далее во всех временах. Может появиться разве что знак ударения (prevé, mantén), а у семьи decir свои исключения (см. ниже).
Obtuvimos muy buenos resultados.
Семьи poner, venir и traer
suponer, proponer, componer спрягаются как poner (supuse, propuso); convenir, intervenir, prevenir — как venir (convengo, intervino); atraer, distraer — как traer (atraje, distrajeron).
El director intervino al final de la reunión.
satisfacer: переодетый hacer
deshacer спрягается как hacer (deshice, desharé). Так же и satisfacer: читай его -facer как hacer: satisfago, satisfice, satisfizo, satisfaré, satisfecho.
Deshice la maleta en cinco minutos.
-ducir: -zco и -duje
traducir, producir, reducir, conducir: traduzco в настоящем времени, traduje в indefinido и tradujeron для ellos — без i.
Este año produjeron menos vino.
Семьи decir и ver
predecir, contradecir: predigo, predije (в будущем времени употребляются и predeciré, и prediré). bendecir и maldecir сохраняют полную основу в будущем времени и в причастии: bendeciré, bendecido. prever спрягается как ver, со знаками ударения: prevé, preví, previó; глагола «preveer» нет.
El jefe se contradijo varias veces.
Проверь себя
¿Quién ___ esta idea?
proponiópropuso
Показать ответ
¿Quién propuso esta idea?
proponer спрягается как poner: puso → propuso
Yo siempre ___ mi palabra.
mantenomantengo
Показать ответ
Yo siempre mantengo mi palabra.
как tengo → mantengo
Сначала прочитай: Tuve, hice, dije, Futuro simple, Hecho, dicho, vuelto
Тренируйся в Pokito.
12 вопросов по этому правилу в приложении, и каждая ошибка возвращается, пока не закрепится.