Všechna pravidla · B2 · 8 min
Obtener, suponer, deshacer
slovesa odvozená od nepravidelných
Stručně
Sloveso odvozené od nepravidelného kopíruje jeho nepravidelné tvary: tener → obtener (obtengo, obtuve, obtendré), poner → suponer (supongo, supuse, supondré). Když umíš základní sloveso, umíš skoro celou rodinu; rodina decir má pár výjimek.
Příklady
Si obtengo la beca, me voy a Chile.
Jestli dostanu stipendium, jedu do Chile.jako tengo
Supuse que no vendrías.
Předpokládal jsem, že nepřijdeš.jako puse
La policía detuvo a dos hombres.
Policie zatkla dva muže.jako tuvo
¿Quién tradujo este libro?
Kdo přeložil tuhle knihu?slovesa na -ducir
Este año mantendremos los precios.
Letos udržíme ceny na stejné úrovni.jako tendremos
Nadie previó la tormenta.
Bouřku nikdo nepředvídal.prever: jako ver
Me distraje un momento y se quemó la cena.
Na chvíli jsem se nechal rozptýlit a večeře se připálila.jako traje
Tvary
| základní sloveso | odvozené | presente (yo) | indefinido (yo) | futuro (yo) |
|---|---|---|---|---|
| tener | obtener | obtengo | obtuve | obtendré |
| poner | suponer | supongo | supuse | supondré |
| hacer | deshacer | deshago | deshice | desharé |
| hacer | satisfacer | satisfago | satisfice | satisfaré |
| decir | predecir | predigo | predije | predeciré |
| decir | bendecir | bendigo | bendije | bendeciré |
| venir | convenir | convengo | convine | convendré |
| traer | atraer | atraigo | atraje | atraeré |
| conducir | traducir | traduzco | traduje | traduciré |
| ver | prever | preveo | preví | preveré |
To hlavní
Stejná rodina, stejné tvary
Předpona časování nemění. tener → obtener, mantener, detener, contener: obtengo, obtuve, obtendré, obtenga a tak dále ve všech časech. Může přibýt jen psaný přízvuk (prevé, mantén) a rodina decir má své výjimky (viz níže).
Obtuvimos muy buenos resultados.
Rodiny poner, venir a traer
suponer, proponer, componer se časují jako poner (supuse, propuso); convenir, intervenir, prevenir jako venir (convengo, intervino); atraer, distraer jako traer (atraje, distrajeron).
El director intervino al final de la reunión.
satisfacer: přestrojené hacer
deshacer se časuje jako hacer (deshice, desharé). Stejně tak satisfacer: čti jeho -facer jako hacer: satisfago, satisfice, satisfizo, satisfaré, satisfecho.
Deshice la maleta en cinco minutos.
-ducir: -zco a -duje
traducir, producir, reducir, conducir: v přítomném čase traduzco, v indefinidu traduje a pro ellos tradujeron, bez i.
Este año produjeron menos vino.
Rodiny decir a ver
predecir, contradecir: predigo, predije (v budoucím čase se používá predeciré i prediré). bendecir a maldecir si v budoucím čase a v příčestí ponechávají celý kmen: bendeciré, bendecido. prever se časuje jako ver, s přízvuky: prevé, preví, previó; žádné „preveer“ neexistuje.
El jefe se contradijo varias veces.
Vyzkoušej se
¿Quién ___ esta idea?
proponiópropuso
Ukázat odpověď
¿Quién propuso esta idea?
proponer se časuje jako poner: puso → propuso
Yo siempre ___ mi palabra.
mantenomantengo
Ukázat odpověď
Yo siempre mantengo mi palabra.
jako tengo → mantengo
Nejdřív si přečti: Tuve, hice, dije, Futuro simple, Hecho, dicho, vuelto
Procvič si to v Pokito.
12 otázek k tomuto pravidlu v aplikaci a každá chyba se vrací, dokud se neusadí.