Alle regels · A2 · 6 min
Lo, la, los, las
hem, haar, het, ze: het lijdend voorwerp
In het kort
Om een ding of persoon niet te herhalen, vervang je het door lo, la, los of las. Het voornaamwoord past zich aan aan wat het vervangt en staat voor het vervoegde werkwoord.
Voorbeelden
¿El café? Lo tomo sin azúcar.
De koffie? Die drink ik zonder suiker.mannelijk ding
¿Ves a María? Sí, la veo.
Zie je María? Ja, ik zie haar.een vrouw
¿Dónde están mis llaves? No las encuentro.
Waar zijn mijn sleutels? Ik kan ze niet vinden.vrouwelijk meervoud
¿Y los platos? Ahora los lavo.
En de borden? Die was ik nu af.mannelijk meervoud
¿Y Lucía? Voy a llamarla mañana.
En Lucía? Ik ga haar morgen bellen.vast aan de infinitief
No lo sé.
Ik weet het niet.“het”: een hele gedachte
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| 3e, mannelijk | lo | los |
| 3e, vrouwelijk | la | las |
De kern
Pas het aan aan wat je vervangt
lo voor een mannelijk ding of een man, la voor iets of iemand vrouwelijks, los/las voor het meervoud. Of het om een persoon of een ding gaat, maakt het Spaans niet uit.
¿La sopa? La hago yo.
Waar het staat
Voor het vervoegde werkwoord, na no: No lo sé. Bij een infinitief kun je het ook vastplakken: Lo voy a comprar = Voy a comprarlo.
La quiero ver. = Quiero verla.
Personen krijgen a
Als het lijdend voorwerp een bepaalde persoon is, zet je er a voor: Veo a María → La veo. Dingen niet: Veo la casa → La veo.
¿Conoces a Marta? Sí, la conozco.
usted krijgt lo / la
usted en ustedes gebruiken deze vormen ook: lo / la voor usted, los / las voor ustedes. “Mij”, “ons” en “jou” of “jullie” (tú en vosotros) hebben eigen woorden: dat is de volgende les.
¿La ayudo, señora?
Je hoort ook le
Veel Spanjaarden zeggen Le veo over een man, en le voor usted (man of vrouw) is gebruikelijk in beleefde taal, in Spanje en in Latijns-Amerika: ¿Le ayudo, señora? Beide worden geaccepteerd, maar lo / la is nooit fout, dus hou je daaraan.
A Juan lo veo mañana.
Test jezelf
¿Tienes las entradas? Sí, ___ tengo.
loslasles
Toon het antwoord
¿Tienes las entradas? Sí, las tengo.
las entradas: vrouwelijk meervoud → las
Lees eerst: Yo, tú, usted…, El y la
Oefen het in Pokito.
12 vragen over deze regel in de app, en elke fout komt terug tot hij erin zit.