Tutte le regole · A2 · 6 min
Lo, la, los, las
lo, la, li, le: il complemento oggetto
In breve
Per non ripetere una cosa o una persona, sostituiscila con lo, la, los o las. Il pronome concorda con ciò che sostituisce e va prima del verbo coniugato.
Esempi
¿El café? Lo tomo sin azúcar.
Il caffè? Lo prendo senza zucchero.cosa maschile
¿Ves a María? Sí, la veo.
Vedi María? Sì, la vedo.una donna
¿Dónde están mis llaves? No las encuentro.
Dove sono le mie chiavi? Non le trovo.femminile plurale
¿Y los platos? Ahora los lavo.
E i piatti? Adesso li lavo.maschile plurale
¿Y Lucía? Voy a llamarla mañana.
E Lucía? Domani la chiamo.attaccato all'infinito
No lo sé.
Non lo so.«lo»: un'idea intera
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| 3ª, maschile | lo | los |
| 3ª, femminile | la | las |
I punti chiave
Concorda con ciò che sostituisci
lo per una cosa maschile o un uomo, la per una femminile, los/las per i plurali. Che sia una persona o una cosa non conta.
¿La sopa? La hago yo.
Dove si mette
Prima del verbo coniugato, dopo no: No lo sé. Con un infinito puoi anche attaccarlo: Lo voy a comprar = Voy a comprarlo.
La quiero ver. = Quiero verla.
Le persone vogliono a
Quando il complemento oggetto è una persona precisa, mettici davanti a: Veo a María → La veo. Le cose no: Veo la casa → La veo.
¿Conoces a Marta? Sí, la conozco.
usted prende lo / la
Anche usted e ustedes usano queste forme: lo / la per usted, los / las per ustedes. «Mi», «ci» e anche «ti», «vi» (tú, vosotros) hanno parole proprie: le vedremo nella prossima lezione.
¿La ayudo, señora?
Sentirai anche le
Molti spagnoli dicono Le veo parlando di un uomo, e le per usted (uomo o donna) si sente spesso quando si parla con cortesia, in Spagna come in America Latina: ¿Le ayudo, señora? Sono accettati entrambi, ma lo / la non sono mai sbagliati, quindi usa quelli.
A Juan lo veo mañana.
Mettiti alla prova
¿Tienes las entradas? Sí, ___ tengo.
loslasles
Mostra la risposta
¿Tienes las entradas? Sí, las tengo.
las entradas: femminile plurale → las
Leggi prima: Yo, tú, usted…, El y la
Esercitati con Pokito.
12 domande su questa regola nell’app, e ogni errore torna finché non resta.