Toutes les règles · A2 · 5 min
Me, te, nos, os
me, te, nous, vous : le complément d’objet direct
En bref
« Me », « te », « nous » et « vous » (vosotros) se disent me, te, nos, os : les mêmes mots que dans me gusta et me llamo. Comme lo et la, ils se placent devant le verbe conjugué.
Exemples
Te quiero mucho.
Je t’aime très fort.toi
¿Me oyes bien?
Tu m’entends bien ?moi
Mis padres nos visitan en verano.
Mes parents viennent nous voir l’été.nous
¿Os ayudo con las maletas?
Je vous aide avec les valises ?vous (Espagne)
Voy a llamarte mañana.
Je vais t’appeler demain.collé à l’infinitif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| 1re personne | me | nos |
| 2e personne | te | os |
| usted / ustedes | lo / la | los / las |
L’essentiel
Où il se place
Devant le verbe conjugué, après no : No te oigo. Avec un infinitif, tu peux aussi l’attacher à la fin : Te voy a llamar = Voy a llamarte.
¿Me puedes ayudar? = ¿Puedes ayudarme?
« Me » et « à moi » : un seul mot
Contrairement à lo / la (« lui » se dit le, on y viendra), ces pronoms ne changent pas pour « à moi », « à toi », comme en français : Te veo (je te vois), Te escribo (je t’écris).
Mi hermana me llama y me cuenta todo.
« Vous » au pluriel : os ou los / las
os va avec vosotros : c’est donc en Espagne qu’on l’entend. En Amérique latine, « vous » au pluriel se dit ustedes, qui prend los / las : Os espero = Los espero. Et usted, le « vous » de politesse, prend lo / la.
¿Os llevo a la estación? = ¿Los llevo a la estación?
À toi de jouer
¿Me oyes? Sí, ___ oigo.
metenos
Voir la réponse
¿Me oyes? Sí, te oigo.
question avec me → réponse avec te
À lire d’abord: Lo, la, los, las, Gustar, Verbos reflexivos
Entraîne-toi avec Pokito.
12 questions sur cette règle dans l’app, et chaque erreur revient jusqu’à ce qu’elle soit acquise.