All rules · A1 · 5 min
Muy vs. mucho
very vs. a lot
muyvery · + adjective or adverb
muchoa lot · + noun or after a verb
In short
muy goes before adjectives and adverbs and never changes: muy alto, muy bien. mucho goes with nouns, where it agrees (mucha gente, muchos libros), or after verbs: trabajo mucho.
Examples
- muy
El café está muy caliente.
The coffee is very hot.+ adjective
Hablas muy bien español.
You speak Spanish very well.+ adverb
- mucho
Hay mucha gente en la playa.
There are a lot of people on the beach.+ noun, agrees
Tengo muchos amigos aquí.
I've got lots of friends here.masculine plural
Te quiero mucho.
I love you very much.after a verb
Tengo mucho frío.
I'm very cold.tener + noun
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| masculine | mucho tiempo | muchos libros |
| feminine | mucha gente | muchas veces |
Key points
muy: before adjectives and adverbs
muy never changes: muy guapa, muy guapos, muy tarde, muy despacio.
Ya es muy tarde.
mucho with nouns agrees
Before a noun, mucho behaves like an adjective: mucho tiempo, mucha agua, muchos libros, muchas veces.
Hoy tengo mucho trabajo.
mucho after a verb stays mucho
After a verb it means 'a lot' or 'very much' and never changes: Llueve mucho. Ellas comen mucho.
Mi abuela habla mucho.
tener / hacer + noun
hambre, frío, calor, sed, sueño are nouns, so they take mucho: tengo mucha hambre, hace mucho calor. Hambre and sed are feminine: mucha hambre, mucha sed.
¿Tienes mucha sed?
Alone: mucho, never muy
muy always needs a word after it. To answer on its own, say mucho.
¿Te gusta el chocolate? — Sí, mucho.
Check yourself
Estoy ___ contento.
muymucho
Show the answer
Estoy muy contento.
an adjective → muy
Tengo ___ sueño.
muymucho
Show the answer
Tengo mucho sueño.
sueño is a noun → mucho
Read first: Adjetivos: concordancia, Tener
Practise it in Pokito.
12 questions on this rule in the app, and every miss comes back until it sticks.