Todas as regras · A1 · 6 min
Hago, pongo, salgo
verbos com yo irregular: -go, -zco, sé, doy, veo
Em resumo
No presente, alguns verbos do dia a dia são irregulares só no yo: hago, pongo, salgo, conozco. Aprenda a forma de yo junto com o verbo; o resto leva as terminações de sempre: haces, hace, hacemos. Alguns (tengo, vengo, digo) também mudam a vogal, como os verbos da lição anterior: tienes, vienes, dices.
Exemplos
Los sábados hago deporte.
Aos sábados faço esporte.-go (fazer)
Los viernes salgo con mis amigos.
Às sextas saio com meus amigos.-go (sair)
¿Dónde pongo las llaves?
Onde eu coloco as chaves?-go (pôr)
No conozco a tu hermana.
Não conheço a sua irmã.-zco (conhecer alguém)
No sé dónde está la estación.
Não sei onde fica a estação.sé (saber algo)
Te doy mi número.
Te dou o meu número.-oy (dar)
Desde mi ventana veo el mar.
Da minha janela vejo o mar.veo (ver)
Yo traigo el pan y tú traes el vino.
Eu levo o pão e você leva o vinho.só o yo muda
Formas
| hacer | salir | conocer | |
|---|---|---|---|
| yo | hago | salgo | conozco |
| tú | haces | sales | conoces |
| él, ella, usted | hace | sale | conoce |
| nosotros, nosotras | hacemos | salimos | conocemos |
| vosotros, vosotras | hacéis | salís | conocéis |
| ellos, ellas, ustedes | hacen | salen | conocen |
O essencial
-go no yo
hacer → hago, poner → pongo, salir → salgo, traer → traigo, caer → caigo, valer → valgo. As outras cinco formas são regulares.
Pongo la mesa y luego salgo a correr.
-zco: verbos em -cer e -cir
Os verbos terminados em vogal + -cer ou -cir costumam levar -zco no yo: conozco, parezco, ofrezco, traduzco. Hacer e decir, não: hago, digo.
Ofrezco clases de inglés y traduzco documentos.
Os curtinhos: doy, estoy, sé, veo
No yo, dar e estar terminam em -oy: doy, estoy. Saber vira sé, com acento; ver vira veo. Ser e ir (soy, voy) são irregulares em todas as formas, não só no yo.
Estoy en el trabajo y no sé cuándo salgo.
-go e mudança de vogal
Tener, venir e decir levam -go no yo e mudam a vogal em tú, él e ellos: tengo, tienes; vengo, vienes; digo, dices. Oír: oigo no yo, depois um y: oyes, oye, oyen.
Vengo en autobús y tengo tiempo para leer.
Os derivados fazem o mesmo
Um verbo derivado de um desses mantém o mesmo yo: deshacer → deshago, suponer → supongo, reconocer → reconozco, mantener → mantengo.
Supongo que vienes a la fiesta.
Teste você mesmo
Todos los días ___ de casa a las siete. (salir)
salosalgo
Ver a resposta
Todos los días salgo de casa a las siete. (salir)
salir leva -go no yo: salgo
¿Tú ___ a Marta? (conocer)
conocesconozces
Ver a resposta
¿Tú conoces a Marta? (conocer)
só o yo leva -zco: tú conoces
Leia antes: Presente: -er, -ir, Presente: e→ie, o→ue, e→i
Pratique no Pokito.
12 perguntas sobre esta regra no app, e cada erro volta até ficar.