Tutte le regole · A2 · 6 min
Futuro simple
cosa succederà: hablaré, comeré, viviré
In breve
Prendi l'infinito intero e aggiungi un'unica serie di desinenze, uguale per tutti i verbi: -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án. Alcuni verbi di uso quotidiano accorciano la radice (tendr-, har-, dir-…), ma le desinenze non cambiano mai.
Esempi
Mañana lloverá en el norte.
Domani pioverà al nord.previsione
Te llamaré esta noche, te lo prometo.
Ti chiamerò stasera, te lo prometto.promessa
El año que viene viviremos en Valencia.
L'anno prossimo vivremo a Valencia.regolare: infinito + desinenza
¿Qué harás este verano?
Cosa farai quest'estate?radice breve: har-
No tendré tiempo hasta el lunes.
Non avrò tempo fino a lunedì.radice breve: tendr-
¿Dónde está Ana? — Estará en casa.
Dov'è Ana? — Sarà a casa.un'ipotesi sul presente
Forme
| hablar | vivir | tener | |
|---|---|---|---|
| yo | hablaré | viviré | tendré |
| tú | hablarás | vivirás | tendrás |
| él / ella / usted | hablará | vivirá | tendrá |
| nosotros | hablaremos | viviremos | tendremos |
| vosotros | hablaréis | viviréis | tendréis |
| ellos / ustedes | hablarán | vivirán | tendrán |
I punti chiave
Le stesse desinenze per tutti
Non togliere -ar, -er o -ir: aggiungi -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án direttamente all'infinito. Tutte le forme tranne nosotros hanno l'accento scritto.
Mañana hablaré con ella.
Radici corte
Alcuni verbi di uso quotidiano cambiano la radice ma mantengono le desinenze: tendré, pondré, saldré, vendré, podré, sabré, querré, haré, diré. Hay diventa habrá.
Haré la cena y luego saldré.
Futuro o ir a?
Per i progetti già decisi, chi parla spagnolo di solito dice voy a + infinito. Il futuro suona più come una previsione, una promessa o qualcosa di più lontano. Per i progetti il futuro non è sbagliato: suona solo un po' più formale o distante.
Esta tarde voy a estudiar. Algún día hablaré español perfectamente.
Ipotesi sul presente
Il futuro può anche esprimere un'ipotesi sul presente: Serán las diez = saranno più o meno le dieci.
¿Quién llama a esta hora? — Será tu madre.
Mettiti alla prova
Mañana (yo) te ___ la verdad.
dirédeciré
Mostra la risposta
Mañana (yo) te diré la verdad.
decir ha una radice corta: dir- → diré
El sábado ___ sol en todo el país.
haceráhará
Mostra la risposta
El sábado hará sol en todo el país.
hacer si accorcia in har- → hará
Leggi prima: Ir a + infinitivo, Presente: e→ie, o→ue, e→i
Esercitati con Pokito.
12 domande su questa regola nell’app, e ogni errore torna finché non resta.