Toutes les règles · A1 · 5 min
Estar
être : où et comment
En bref
Estar est l’autre verbe « être ». On l’emploie pour dire où se trouve quelque chose et comment va quelqu’un en ce moment : estoy en casa, estoy cansada. Formes : estoy, estás, está, estamos, estáis, están.
Exemples
Estoy en el trabajo.
Je suis au travail.où
Madrid está en el centro de España.
Madrid est au centre de l’Espagne.situation d’un lieu
¿Cómo estás? — Estoy bien.
Comment vas-tu ? — Je vais bien.comment ça va
Estamos muy cansados.
Nous sommes très fatigués.état physique
Mi madre está contenta hoy.
Ma mère est contente aujourd’hui.humeur
La puerta está abierta.
La porte est ouverte.état d’une chose
El café está frío.
Le café est froid.comment c’est maintenant
Formes
| estar | |
|---|---|
| yo | estoy |
| tú | estás |
| él, ella, usted | está |
| nosotros, nosotras | estamos |
| vosotros, vosotras | estáis |
| ellos, ellas, ustedes | están |
L’essentiel
Où : estar
Le lieu — des personnes, des choses et des endroits — se dit avec estar : estoy en casa, el baño está a la derecha, Lisboa está en Portugal. Une exception : le lieu où se déroule un événement se dit avec ser — la fiesta es en mi casa.
El baño está a la derecha.
Comment : sentiments et états
Comment se sent quelqu’un, ou comment est une chose en ce moment : estoy cansado, ¿estás bien?, la sopa está fría.
¿Estás bien? — Sí, solo estoy cansado.
Ser ou estar, un premier aperçu
Ser : ce qu’est une chose. Estar : où elle est et comment elle est maintenant. Soy de Madrid (origine), pero estoy en Lisboa (lieu).
Soy de Madrid, pero ahora estoy en Lisboa.
Les accents comptent
está (est) n’est pas esta (cette). Estás, está, estáis et están portent tous un accent.
Esta casa está vacía.
À toi de jouer
¿Dónde ___ el baño?
esestá
Voir la réponse
¿Dónde está el baño?
on demande où → estar
À lire d’abord: Ser
Entraîne-toi avec Pokito.
12 questions sur cette règle dans l’app, et chaque erreur revient jusqu’à ce qu’elle soit acquise.