Alle regels · A1 · 5 min
Preguntas
¿qué?, ¿dónde?, ¿cuándo?: alles vragen
In het kort
Een ja/nee-vraag is gewoon een mededeling met stijgende intonatie: ¿Hablas inglés? Voor al het andere begin je met een vraagwoord — dat heeft altijd een accent: ¿qué?, ¿cuál?, ¿dónde?, ¿cuándo?, ¿cómo?, ¿quién?, ¿cuánto?, ¿por qué? En het Spaans opent met ¿.
Voorbeelden
¿Qué quieres?
Wat wil je?wat
¿Dónde vives?
Waar woon je?waar
¿Cuándo es tu cumpleaños?
Wanneer is je verjaardag?wanneer
¿Cómo te llamas?
Hoe heet je?hoe
¿Quién es ella?
Wie is zij?wie
¿Cuánto cuesta?
Hoeveel kost het?hoeveel
¿Por qué estudias español? — Porque me gusta.
Waarom leer je Spaans? — Omdat ik het leuk vind.waarom · omdat
De kern
Ja/nee-vragen en ¿…?
Je hoeft de woordvolgorde niet te veranderen: laat je stem aan het eind gewoon omhooggaan. Je kunt het onderwerp ook na het werkwoord zetten, zoals in het Nederlands: ¿Habla usted español? Op schrift markeert het Spaans een vraag aan beide kanten, ¿…?, en uitroepen ook, ¡…! Op een iPhone-toetsenbord houd je ? of ! ingedrukt om ze te vinden.
¿Tienes hermanos?
Vraagwoorden hebben een accent
qué, cuál, dónde, cuándo, cómo, quién, cuánto: altijd met een accent als ze iets vragen. Zonder accent zijn het andere woorden: donde vivo = waar ik woon. Cuánto past zich aan zijn zelfstandig naamwoord aan: ¿cuánto dinero?, ¿cuánta agua?, ¿cuántos días?, ¿cuántas personas?
¿Dónde está el museo?
¿Por qué? of porque
¿Por qué? — twee woorden, met accent — vraagt waarom. Porque — één woord, zonder accent — antwoordt omdat.
¿Por qué no vienes? — Porque estoy cansado.
Voorzetsels komen eerst
In het Spaans staat het voorzetsel altijd vooraan, ook waar het Nederlands het achteraan zet (“Waar kom je vandaan?”): ¿De dónde eres? ¿Con quién vives?
¿De dónde eres? ¿Con quién vives?
¿Qué es? of ¿Cuál es?
Om er één uit een reeks te kiezen (naam, nummer, adres) zegt het Spaans cuál: ¿Cuál es tu apellido? ¿Qué es…? vraagt om een definitie: ¿Qué es un cajero?
¿Cuál es tu dirección?
Test jezelf
¿___ te llamas?
QuéCómo
Toon het antwoord
¿Cómo te llamas?
het Spaans vraagt “hoe noem je jezelf?” → cómo
¿De ___ eres?
dóndedonde
Toon het antwoord
¿De dónde eres?
een vraagwoord → met accent
Lees eerst: Ser, Presente: -er, -ir
Oefen het in Pokito.
12 vragen over deze regel in de app, en elke fout komt terug tot hij erin zit.